|
Poslao: 10 Maj 2006 22:59
|
offline
- dekao
- Moderator foruma
- Dejan Trajković
- Realist painter
- Pridružio: 06 Apr 2006
- Poruke: 3595
- Gde živiš: Somewhere in time
|
Gospodar prstenova,Sindlerova lista,Kum,Dr.Zivago,Prohujalo sa vihorom samo su neki od filmova koji su snimljeni prema knjizi. Uporedite,ocenite,iznesite svoj stav o ekranizaciji neke knjige.Koju bi knjigu voleli da vidite na ekranu?Ali budite objektivni.Ne zaboravite da su knjiga i film dve potpuno razlicite umetnosti a da je reziser samo covek sa svojom vizijom dela.
Za pocetak ja dajem LOTR cistu peticu mada mislim da je trebalo vise da se drze originalne price.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 11 Maj 2006 09:51
|
|
Neko je vec na forumu rekao sjajnu recenicu: Dozivljaj knjige zavisi od citaoca. Film radjen po knjizi je snimljen reziserov dozivljaj knjige. Samim tim te dve umetnosti ne mogu se porediti.
|
|
|
Poslao: 11 Maj 2006 14:01
|
|
MoscowBeast--potpuno se slazem sa tobom!
Ja kad citam knjigu, vec imam u glavi film u svojoj reziji ..
dekao--ti si navela neke odlicne filmove, koji su sjajno uradjeni..Ali, na zalost, mislim da ima mnogo vise filmova koji su lose uradjeni, a knjiga je odlicna..
Ja licno bih volela da vidim od nekih nasih pisaca, recimo Cosiceve Korene (mada nemam ideju kako bi se to sprovelo)..
Jako mi je zanimljiv i Vladislav Petkovic Dis, film o njegovom zivotu bi mogao da bude extra, Zmajev zivot takodje (to bi bile bas odlicne tragedije  )..
Zatim o Isidori Sekulic, Dori Mar..Zamislite tek film o Caru Dusanu !!
Knjaz Nikola & narocito njegova Jelena Savojska--crnogorka, a poslednja i najomiljenija italijanska kraljica....
Ima mnogo...
|
|
|
Poslao: 12 Maj 2006 16:23
|
|
Sanja,ovakve me greske prate ceo zivot.Dekao je ON,tj ja u muskom rodu,ali ti oprastam.Nisam ni mislio da se porede knjiga i film vec da date misljenje o tome koliko se reziserova vizija poklopila sa tvojom iz glave.I naravno koju bi voleli da vidite.Ej,jednom mi se desilo da vidim film onako kako sam ga zamisljao dok sam citao knjigu.O misevima i ljudima se zvao, po Steinbeckovoj knjizi.Jedino mi je John Malkovich bio drugaciji od originalnog Lenija.
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Maj 2006 20:18
|
|
knjiga i film.... nikako ne valja porediti, i znam zasto i kazem, recimo, koliko se razocaras posle lepe knjige kad pogledas ruzan film 
Vise si mnogo ocekivao, vidis sve one propuste [ preletanje velikog broj stranica, povrsnost ] ... ali i film ima neke svoje cari
Citat:Dozivljaj knjige zavisi od citaoca. Film radjen po knjizi je snimljen reziserov dozivljaj knjige. Samim tim te dve umetnosti ne mogu se porediti
Amin
|
|
|
Poslao: 13 Maj 2006 19:58
|
|
slazem se.. evo npr. sad citam "sahara" od Klajv Kaslera.stigao sam do neke 200-te str. (ima oko 500) i mogu reci da mi je mnogo bolja i uzbudljivija od filma.Skoro sam opet odgledao film i razocarao sam se kad sam video KOLIKO se ne poklapa sa knjigom!!! Ali ipak ne moze se reci da je film los...
|
|
|
Poslao: 14 Maj 2006 09:00
|
|
vise puta sam se razocarao u film. Recimo Forest Gamp, Zamka za snove... ali je jedna od naj bolje prenetih knjiga na veliko platno definitivno Serpiko!
|
|
|
Poslao: 28 Feb 2009 21:52
|
|
Dekao je ON?  Hm ja sam video ekranizaciju istorijskog dogadjaja bitka kod Termopila,a naravno film 300. PO meni odlican film,i materijal po kome se snimao. Da ne pominjem OS koji je pomogao da se to odraci,,,,Dekao ce shvatiti to za OS,a mozda i drugi
|
|
