offline
- vasiljevic
- Stručni saradnik
Hardware
- Pridružio: 09 Jan 2006
- Poruke: 1882
- Gde živiš: Beograd
|
Nisam video ranije ali ajd da odgovorim na komentar sa B92 foruma. Uvek sam voleo tako pametne komentare, ljubi ih majka.
Ćirilica JESTE naše nacionalno pismo. Isto ko latinica. I iskreno, mislim da smo srećni po tom pitanju, ljudi imaju izbor, nije baš da nam je problem da znamo oba pisma, svi smo to naučili, dakle, po meni to je prednost i ja to tako i posmatram. Inače ćirilica obuhvata, kao pojam, pisma svih navedenih zemalja ali i tu ima dosta razlika među njima i slovima i načina izgovora među svim navedenim narodima. Dakle, nije unificirana, da jeste, imali bi danas jednu unificiranu ćirilićnu tastaturu za sve a ne svako svoj standard. Jeste, nastala je reformacijom glagoljice, i kod Srba je stigla sve zajedno sa pravopisom i Vukom. I to treba poštovati. Latinica je kasnije stigla među nas, bar ko jedno od dva pisma u upotrebi. Mi zbog tačke priznanja jednog vremena i truda jednog čoveka koji je tim pismom i pravopisom udario temelje širenja pismenosti među običnim ljudima, dajemo određenu prednost ćirilici. Dali se to nekome dopada ili ne, nije bitno to je činjenično stanje. Niko nikoga ovde ne tera da koristi ćirilicu, ko neće ne mora. Dali je ovo samovolja? Ne. Daleko od toga.
Latinica jeste jednako pismo ko ćirilica. Jeste, državni organi po odluci koriste u primarnoj komunikaciji ćirilicu ali daleko od toga da je latinica izbačena i proterana. Prvo, jedno od pravila je da se na formularima i u celom pisaniju, koristi JEDNO pismo, dakle, ako je formular napisan na ćirilici, pravilo kaže da ti dopunjuješ ga istim pismom. Ne mora ali tako bi trebalo. E sad, nije baš da smo mi potpuno zatucani pa shvatamo da ima recimo i situacija gde je glupo to forsirati. Recimo tehnički izrazi, matematika, građevina ....Sve su to profesije gde je u upotrebi dosta formula i one se po pravilu pišu latinicom, i tu je normalno da se rad napiše latiničnim pismom. To kaže pravilo pisanja koje svi bi trebalo da smo naučili, i niko ga ne osporava. Jednostavno, argument ne stoji.
Da li je taj domen uveden zbog nas? Nije. Baš briga ICAN ili kako beše, za nas, oni su to morali da urade zbog nekoliko stotina miliona drugih koji koriste ćirilicu kao jedino pismo. Mi samo koristimo situaciju u našu korist, kome to može da smeta ovde? Ajd da i mi iskoristimo nešto na vreme, ne da se kasnije vucaramo godinama, pa ovo ili ono, pa da se kaže zauzeto ovo ili ono .... Rešimo nešto jednom na vreme. Ne košta mnogo, jedan ministar za svoja službena kola potroši više, i to mnogo više nego što košta ovo. Kako ga otkucati? Pa sad, malo na Wiki, pa pogledamo kakav je raspored raznih nacionalnih tastatura i uporedimo sa našom latiničnom, pa vidimo koja 3 slova su zamenejna sa našim. Baš veliki problem zapamtiti, idi begaj. U svakom slučaju, ima i providnih nalepnica za tastature (znam sigurno da MS ih štampa i prodaje ovde, ako se isplati njima valjda se može naći neko da to odradi za državu). Plus, obično svi linkovi idu u bookmark .... Klik i tu smo.
Meni je mnogo veći problem što mnogi iz čiste lenjosti, jer ne žele malo da se pomuče, i dan danas ne kuckaju ni latiničnim pismom kako treba na forumima i u koresponenciji, nego cela ova priča. Kad neko otkuca w umesto v jer je tako naučio kuckajući na telefonu ( ko da se muči na njemu da otkuca kako treba v, a što i da ga kuckam na netu, nepotrebno slovo). Kad zbog te lenjosti kuckamo sh i slična rešenja, pa neka oni drugi pogađaju šta je pisac hteo da kaže. 
|
