Litijume, ne želim da me zaključaš unutra,
Litijume, ne želim da zaboravim kakav je osećaj bez...
Litijume, želim da ostanem zaljubljena u svoju tugu.
Ali, Bože, želim da ga pustim (od sebe?)
Dođi u krevet, nemoj da spavam sama.
Nisam mogla da sakrijem prazninu, ti činiš da se ona pokaže.
Nikada nisam želela da bude tako hladno.
Jednostavno nisam dovoljno pila da bi rekao da me voliš.
Ne mogu da se držim za sebe.
Pitam se šta nije u redu sa mnom.
Litijume, ne želim da me zaključaš unutra,
Litijume, ne želim da zaboravim kakav je osećaj bez...
Litijume, želim da ostanem zaljubljena u svoju tugu.
Ne želim da ga pustim da me položi ovaj put.
Da udavi moju volju za letenjem.
Ovde, u tami poznajem sebe.
Ne mogu da se oslobodim do ga ne pustim (od sebe?).
Pusti me da idem.
Dragi, opraštam ti... Na kraju krajeva,
Sve je bolje nego biti sam.
A na kraju, mislim da sam morala da padnem.
Uvek nalazim svoje mesto u pepelu.
Ne mogu da se držim za sebe.
Pitam se šta nije u redu sa mnom.
Litijume, ne želim da me zaključaš unutra,
Litijume, ne želim da zaboravim kakav je osećaj bez...
Litijume, ...ostati zaljubljena u tebe.
Pustiću ga.
Napomena: Na nekim mestima nema ličnih zamenica, pa sam možda tu pogrešio u prevodu.
A zašto litijum, stvarno ne znam. Googlaj.
|