I will probably never use this. Anyway, good to know :)

15

I will probably never use this. Anyway, good to know :)

offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 588

ThePhilosopher ::Kol'ko da ti platim tebra Mr. Green

Trenutno radim pro bono publico Mr. Green Mr. Green



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Prevedi Mr. Green LOL

--------
Goco, 8 strana Zagrljaj



offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 588

ThePhilosopher ::Prevedi Mr. Green LOL


Pro bono publico (često korišćen termin pro bono) je fraza proistekla iz latinskog jezika i znači "za opše dobro". Koristi se za isticanje pravnog ili drugog profesionalnog angažmana urađenog volonterski i bez nadoknade, kao javna usluga.
Izvor: http://sr.wikipedia.org/sr/Pro_bono_publico

Ziveli Mr. Green

offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

Quail - Prepelica





Kao Bonus dobijate ovaj INFO. [Mada vecina nas to vec zna] Mr. Green


Jedno jaje od Prepelice ima 2 puta vise amino kiselina nego jaje od kokoske.
Dakle bolje je i zdravije od kokosijeg jajeta.
Mnogo sportista vole da popiju pre treninga par jaja [Sto ste mogli da vidite npr. u Rocky filmu]
Kokosija jaja mogu biti zarazena samonelom. Dok se to ne moze desiti kod Prepelicinog jajeta.
Jops jedan plus za prepelicu. smešak

offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 588

Za one koji nisu znali quail ima još jedno značenje:
klonuti, obeshrabriti se (draw back, as with fear or pain; to shrink back with fear; cower)

offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

bluewortex ::Za one koji nisu znali quail ima još jedno značenje:
klonuti, obeshrabriti se (draw back, as with fear or pain; to shrink back with fear; cower)


Strepeti / Uplasiti se.

^^ Takodje i to. Smile

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Halo



smešak


Angel Halo



Angel wings and halo, without angel smešak



Mmmmmm Hellllooou Mr. Green

offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

^^ @ Poslednja slika. hahaha care Filozofe. Laughing


=====================================



Kako biste vi preveli, odnosno, nasli srpsku rec za ovu englesku rec:
Curd









http://en.wikipedia.org/wiki/Curd
http://www.google.com/search?hl=en&q=Curd&.....tQbN5aDdBA



Ima jos jedno znacenje - Usiriti Se.
Ali mene to trenutno ne interesuje. Vec ovo drugo. Confused

offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 588

Mislim da je najpribližniji prevod gruš

offline
  • Pridružio: 08 Jul 2007
  • Poruke: 2024

Gruš ili, što je kod nas možda češći izraz - gruševina, zgrušano mlijeko.

Ne mogu da odolim, a da možda ne odem u off ... koliko sam se ismijala večeras, zbog engleskog. Smile

Moj sin gleda neke crtiće na CN, jedan se zove "Ed, Edd 'n' Eddy" /ovo i nije strašno za izgovoriti u cugu/, ali ja sam shvatila da se zove Ed, Edd And Eddy. Pokušajte ovo izgovoriti odjednom i tačno Razz ... teško! Ovaj Eddy uvijek ispadne Andy ili nešto slično ... ne možeš a da se ne smiješ dok se trudiš da izgovoriš. Very Happy

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1061 korisnika na forumu :: 41 registrovanih, 7 sakrivenih i 1013 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, A.R.Chafee.Jr., acatomic, anta, babaroga, Bobrock1, bojankrstc, bojcistv, BratSrpska, brundo65, cavatina, ccoogg123, Darko8, Denaya, draganca, dule10savic, Frunze, hyla, kolle.the.kid, Kubovac, kunktator, KUZMAR, laki_bb, laurusri, Marko Marković, mercedesamg, Mi lao shu, milenko crazy north, milos97, mnn2, nazgul75, Posmatrac77OKB, RED4G-304, Reddot, savaskytec, Silvertooth, Snorks, vaso1, Viktor Petrenko, VP6919, šumar bk2