MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Prevod reci "Radapciger"

Prevod reci "Radapciger"

Napisano na dan: 20.2.2008

Prevod reci "Radapciger"
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 20 Feb 2008 11:13
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 15 Mar 2007
  • Poruke: 93

Hitno mi je potreban prevod reci "Radapciger" na engleski. Problem jeste sto to nije izvorno srpska rec (vec nemacka) i sto je uskostrucna a ja ne znam kako se pise na nemackom.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 20 Feb 2008 11:43
Idi na vrh
offline
  • Civil Works Team Leader @ IKEA Centres Russia
  • Pridružio: 22 Jun 2005
  • Poruke: 7912
  • Gde živiš: Moskva, Rusija

Pise se Radabzieher. Koliko sam shvatio, to je neka sprava za skidanje tockova? Onda bi to bilo Wheel Remover? Ako je to ono cudo kojim skidaju tockove u F1, da nije mozda Wheel Screwdriver?



Poslao: 20 Feb 2008 12:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 15 Mar 2007
  • Poruke: 93

Hvala, bilo mi je od pomoci. Na engleskom je to "Bearing puller" ili "Bearing extractor" i sluzi za skidanje lezajeva sa vratila ili osovine (izmedju ostalog i sa osovine tocka kod automobila).

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Prevod reci "Radapciger"

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1418 korisnika na forumu :: 28 registrovanih, 3 sakrivenih i 1387 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, ajo baba, Asparagus, bojcistv, Boris90, Bubimir, djboj, Georgius, Kubovac, kybonacci, lcc, Marko Marković, mercedesamg, milenko crazy north, MILO-VAN, Milometer, Mirage 2000N, mnn2, NMNJ, opt1, pedjolino76, Petarvu, SD izvidjac, Shinobi, x9, Yellow Pinky, YugoDev, 79693