Prevod sa srpskog na engleski HITNO!!!

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Samo da znas da ti i ne cinim neku uslugu ... Sledeci put pokusaj sam da uradis pa okaci ovde, a neko ce te vec ispraviti ... Last time:

Oni imaju obroke u kuhinji i jedu prirodnu hranu, ali ne koriste so i biber jer se to rasipa (bukvalno: odleti). Astronauti ne moraju odlucivati o tome sta ce jesti jer hranu biraju mesecima pre puta (u tu svemirsku stanicu) i racunar im daje jelovnik za svaki obrok.
U svemirskoj stanici nose majice i pantalone ili sorceve. Obuca im nije potrebna jer ne hodaju vec lebde. Kada izadju izvan stanice, nose specijalna svemirska odela sa kiseonikom dovoljnim za 8 sati.
Astronauti na Alpha-i su veoma zauzeti. Oni izvode naucne eksperimente u laboratorijama. Ponekad idu u sevmirsku setnju ili izvode popravke ili gradjevinske radove (?) izvan stanice. Svakoga dana neko od posade obavlja kucne poslove: to je veoma vazno kako bi stanica uvek bila cista.
Alpha koristi solarnu energiju i preradjen vazduh i vodu ali ne proizvodi i hranu za astronaute. Ove godine svemirski brod je 3 puta dopremao hranu sa Zemlje. Bilo je i ozbiljnih problema sa satlom ... (ovo je mozda trebalo biti : ipak, nije bilo ozbiljnijih problema sa satlom... )