MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Izdvojeno: Situacija: Voće u engleskom jeziku

Situacija: Voće u engleskom jeziku

Napisano na dan: 13.9.2012
2

Situacija: Voće u engleskom jeziku
Pagination Prethodna strana

Idi na vrh

Poslao: 24 Okt 2019 08:58
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

sorb Smile

--> the fruit of the true service tree.
Drvo je, dakle, (true) service tree ili sorb tree.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 24 Okt 2019 09:37
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 27 Feb 2013
  • Poruke: 2318
  • Gde živiš: Zapadna Srbija

Namerno sam postavila pitanje za oskorušu. Na primer google prevodilac daje više značenja oskoruše i ništa se ne poklapa sasvim, recimo: rowan, service tree, shadberry tako da sa rečnicima mora da se bude oprezan.



Poslao: 24 Okt 2019 10:16
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Rowan je jarebika ili planinska oskoruša.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rowan


haw - glog, gloginja

The haws (or fruits of the common hawthorn) are edible, but the flavor has been compared to over-ripe apples.

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Izdvojeno: Situacija: Voće u engleskom jeziku

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 879 korisnika na forumu :: 11 registrovanih, 0 sakrivenih i 868 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: BRATORIII, comi_pfc, CrazyDiablo, Doca, doloress, Istman, Marko Marković, milos.cbr, theNedjeljko, zlaya011, šumar bk2