|
Poslao: 08 Nov 2006 06:55
|
offline
- Acid_Burn
- Moderator foruma
- Glavni moderator foruma Zabava
- Hellraiser
- Demon to some. Angel to others
- Pridružio: 07 Jan 2005
- Poruke: 25503
- Gde živiš: Beneath the Black Sky
|
Plot Summary: Armed with a Winchester rifle, two Morrocan boys set out to look after their family's herd of goats. In the silent echoes of the desert, they decide to test the rifle... but the bullet goes farther than they thought it would.
In an instant, the lives of four separate groups of strangers on three different continents collide. Caught up in the rising tide of an accident that escalates beyond anyone's control are a vacationing American couple (Brad Pitt, Cate Blanchett), a rebellious deaf Japanese teenager and her father, and a Mexican nanny who, without permission, takes two American children across the border. None of these strangers will ever meet; in spite of the sudden, unlikely connection between them, they will all remain isolated due to their own inability to communicate meaningfully with anyone around them.
From Alejandro González Iñárritu comes a film that is at once intimate and epic, shot in four countries, cast with actors and non-actors, and concludes his trilogy that started with "Amores Perros" and "21 Grams."
Director: Alejandro González Iñárritu
Screenwriter: Guillermo Arriaga
Starring: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal, Rinko Kikuchi, Adriana Barraza, Koji Yakusho, Michael Pena, Clifton Collins Jr., Elle Fanning
Genre: Drama
Official Website: Babel
Trailer: Babel
IMDB: babel
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 13 Nov 2006 21:28
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Oooh, Gael Garcia, to je onaj lik iz fantasticnog Amores Perros/Love is a Bitch (izvinjavam se, ne znam kako su ga nasi preveli) a i Cate je divna! Ovo ide na listu "ovbavezno" (a taj Pitt? zna neko ko je taj?)
Zasto , o, zasto se reziser nije zadrzao na Beniciju (21 gram) nego je nasao tu smesnu zamenu i polu-dvojnika. 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Nov 2006 21:37
|
offline
- Acid_Burn
- Moderator foruma
- Glavni moderator foruma Zabava
- Hellraiser
- Demon to some. Angel to others
- Pridružio: 07 Jan 2005
- Poruke: 25503
- Gde živiš: Beneath the Black Sky
|
@Tamtitam
Ovaj film je neshto kao treci deo istog rezhisera...prvi je Amores Peros drugi 21 Gram a treci je Babel
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 14 Nov 2006 09:35
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Da, to sam skontala sa plakata, zato sam i malo besna na rezisera jer mislim da je trebalo da ostavi Benicija a ne tog nekog Pitta 
Inace, i jedan i drugi su fenomenalni i radujem se vec ko malo dete ovom trecem. Kako se reziser samo lepo i pametno igrao sa svim tim pricicama u ova dva prethodna.
Jel neko gledao Amores Perros? Kako su ga preveli kod nas?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 14 Nov 2006 16:49
|
offline
- Acid_Burn
- Moderator foruma
- Glavni moderator foruma Zabava
- Hellraiser
- Demon to some. Angel to others
- Pridružio: 07 Jan 2005
- Poruke: 25503
- Gde živiš: Beneath the Black Sky
|
Tamtitam ::Jel neko gledao Amores Perros? Kako su ga preveli kod nas?
Gledao?Znam ga napamet 
Kod nas je preveden kao Pasji Zhivot
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 16 Dec 2006 20:31
|
offline
- Recoba20
- Stručni saradnik
Umrežavanje
- Pridružio: 19 Apr 2003
- Poruke: 2711
- Gde živiš: Beograd
|
Odlican film, nema sta. Karakteristican za Iñárritu-a. Bred Pit nije bio losh u filmu. Gustavo Santaolala je super odradio muziku.
U jednom trenutku se pominje da se nalaze u Egiptu, tako da mi je bilo malo cudno zbog toga sto prica kaze da su u Maroku, sto me je malo u pocetku zbunjivalo.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Dec 2006 17:15
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Evo, konacno sam ga pogledala i mislim da cu ga gledati jos 35 puta -ali u bioskopu, nije ovo DVD film. Bas je zahtevan. I funkconise na mnogo razlicitih nivoa: istok-zapad, naivno-paranoicno, nevino-tragicno, veze medju ljudima i njihova cepanja...
[private]Hocu da kazem samo nekoliko reci sa onog najlicnijeg levela jer me je film pogodio gde sam najosetljivija... komunikacija, komunikacija koja je moja opsesija poslednjih 6-7 godina. Zato tako histericno i ucim ovaj norveski jer se uzasavam problema u komunikaciji.
[/private]
Nerazumevanje, nepoznavanje, nesporazum. Uzrok silnoga zla na Zemlji.
Evo, sta kaze webster o reci babel:
Etymology: Middle English, from Hebrew BAbhel, from Akkadian bAb-ilu gate of god
1 : a city in Shinar where the building of a tower is held in Genesis to have been halted by the confusion of tongues
2 often not capitalized a : a confusion of sounds or voices b : a scene of noise or confusion
Jos samo jedna primedba na engleski tekst:
Citat:a vacationing American couple... and a Mexican nanny ...None of these strangers will ever meet...
Pa ovo ne stoji, ona je radila za njih 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Dec 2006 15:23
|
offline
- Recoba20
- Stručni saradnik
Umrežavanje
- Pridružio: 19 Apr 2003
- Poruke: 2711
- Gde živiš: Beograd
|
Jeste ona radila za njih, ali se ne srecu u filmu.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Dec 2006 22:51
|
offline
- Pridružio: 27 Maj 2006
- Poruke: 246
- Gde živiš: Uzice
|
Kakav film. Retko da me je neki film ove godine toliko odusevio. Svaka cast.
|
|
|
|
|
|
