Prvu će režirati Nicole Kassell
("...My father is Jewish and I am half-Jewish. We all lived in Charlottesville, and I’m just realizing in talking with you, that my ancestors escaped the pogroms of Ukraine. How much is there actually in my DNA history that I’m not even aware of that I am pouring into this?"__via Wikipedia)
i ta se kune u "sveže iščitavanje" originala, ali zato vežite siguronosne pojaseve iščekujući drugu, jer se njen režiser (Kenya Barris) odmah hvata za LGBTQPMNJĐŽĆ... poštapalicu:
"Original je bio alegorija i odraz načina na koji je svijet bio u doba Velike depresije i Dust bowl-a. Sada ćemo okrenuti ogledalo na to gde se trenutno nalazimo i uzeti različite likove iz LGBTQ zajednice, iz različitih kulturnih i socioekonomskih zajednica, i ispričati priču koja odražava svet. Mislim da je ovo najbolje vreme za to...” . (Guglov prevod)
[Izvor: Variety]
|