Brojevi
Salut mes amis!
Danas radimo jednu veoma važnu lekciju za vaš francuski - brojeve. Ako ih sada dobro savladate, za 2-3 sedmice oni vam više neće predstavljati nikakav problem. Prvo da naučimo kako se kaže broj na francuskom:
numéro - broj
U ovoj lekciji pored svakog broja pisaću i kako se čita, pošto su brojevi početnicima veoma teški za čitanje, a neka pravila čitanja kod njih ne važe. Pa da počnemo sa brojevima od 0 do 9:
0 - zéro [zero]
1 - un [an]
2- deux [dø]
3 - trois [troa]
4 - quatre [katr]
5 - cinq [sank]
6 - six [si] ili [siz]
7 - sept [set]
8 - huit [vit]
9 - neuf [nøf]
Sada prelazimo na brojeve od 10 do 19:
10 - dix [di] ili [diz]
11 - onze [onz]
12 - douze [duz]
13 - treize [trez]
14 - quatorze [katorz]
15 - quinze [kanz]
16 - seize [sez]
17 - dix - sept [diset]
18 - dix - huit [dizvit]
19 - dix - neuf [diznøf]
Slijede brojevi od 20 do 29:
20 - vingt [van]
21 - vingt et un [vantean]
22 - vingt - deux [van dø]
23 - vingt - trois [van troa]
24 - vingt - quatre [van katr]
25 - vingt - cinq [van sank]
26 - vingt - six [van siz]
27 - vingt - sept [van set]
28 - vingt - huit [van vit]
29 - vingt - neuf [van nøf]
Brojevi od trideset do sedamdeset tvore se na isti način. Znači, na broj desetica doda se broj jedinica. Desetice se kažu ovako:
30 - trente [trant]
40 - quarante [karant]
50 - cinquante [sankant]
60 - soixante [soasant]
Međutim, prava muka počinje sa brojevima iznad šezdeset. Da ste u nekoj drugoj zemlji francuskog govornog područja, mogli biste nastaviti ovaj niz dalje sa septante, huitante i nonante. Međutim, u Francuskoj, i u standardnom francuskom jeziku, sada na scenu stupa matematika. Naime, broj sedamdeset se doslovno kaže " šezdeset - deset ". Naprimjer, broj devedeset devet se kaže "četiri - dvadeset - dvetnaest". Evo brojevi od 70 do 79:
70 - soixante - dix [soasant diz]
71 - soixante et onze [soasant etonz]
72 - soixante - douze [soasant duz]
73 - soixante - treize [soasant trez]
74 - soixante - quatorze [soasant katorz]
75 - soixante - quinze [soasant kanz]
76 - soixante - seize [soasant sez]
77 - soixante - dix - sept [soasant diset]
78 - soixante - dix - huit [soasant dizvit]
79 - soixante - dix - neuf [soasante diznøf]
Zatim, od 80 do 89:
80 - quatre - vingts [katr van]
81 - quatre - vingt - un [katr van an]
82 - quatre - vingt - deux [katr van dø]
83 - quatre - vingt - trois [katr van troa]
84 - quatre - vingt - quatre [katr van katr]
85 - quatre - vingt - cinq [katr van sank]
86 - quatre - vingt - six [katr van siz]
87 - quatre - vingt - sept [katr van set]
88 - quatre - vingt - huit [katr van vit]
89 - quatre - vingt - neuf [katr van nøf]
I od 90 do 99:
90 - quatre - vingt - dix [katr van diz]
91 - quatre - vingt - onze [katr van onz]
92 - quatre - vingt - douze [katr van duz]
93 - quatre - vingt - treize [katr van trez]
94 - quatre - vingt - quatorze [katr van katorz]
95 - quatre - vingt - quinze [katr van kanz]
96 - quatre - vingt - seize [katr van sez]
97 - quatre - vingt - dix - sept [katr van diset]
98 - quatre - vingt - dix - huit [katr van dizvit]
99 - quatre - vingt - dix - neuf [katr van diznøf]
Za kraj, tu su i veći brojevi pomoću kojih možete napraviti broj do bilion:
100 - cent [san]
1000 - mille [mil]
10 000 - dix mille [diz mil]
100 000 - cent mille [san mil]
1 000 000 - un million [an miljon]
1 000 000 000 - un milliard [an miljar]
Kako tvoriti veće brojeve? Jednostavno, ako želite recimo dvjesto, samo stavite "deux" ispred "cent" - deux cents. Ako želite naprimjer četristo pet, stavite peticu iza sto - quatre cent cinq. To bi bilo sve za danas. Sljedeći put radimo prostorije u kući. Ne zaboravite pročitati sljedeću lekciju!
A do sljedećeg puta,
http://francaise.blogger.ba/
|