citanje francuskog

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

imam 3 lekcije iz francuskog koje ne znam da procitam...da li ima neko raspolozan da mi napise kako se citaju

• 1Ovo se svidja korisniku: vasa.93
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

A jesi li ti raspolozen da naucis taj jezik, kada ti je vec pruzena prilika????

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja sam ucila francuski od V razreda osnovne skole do III godine srednje skole.Skolu sam zavrsila pre 8 god i sada sam odlucila da se doskolujem i jedan ispit mi je "francuski jezik".Sama moram da spremim tri lekcije (citanje i prevod).Ja sam uspela da ih prevedem ali ne znam da ih procitam pa mi je tu potrebna pomoc.Inace, jezici mi nikada nisu bili jaca strana.

• 1Ovo se svidja korisniku: Aleksandra Milovanovic
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

OK, daj napiši šta ti treba, pa da vidim...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Evo prve
LES DERNIERS JOURS DE RENOIR
Les dernières années de mon père – alors en pleine notroriété mondiale – furent des années triomphales. Bien qu'il ait été critiqué dans le passé comme l'un des premiers impressionnistes, il avait à cette époque établi solidement sa réputation. Les marchands de tableaux se disputaient ses oeuvres et, partout, les grands musées lui ouvraient leurs portes; des jeunes gens de tous les pays, de toutes les races, faisaient le voyage de Cagnes dans l'espoir d'approcher le maitre pendant quelques secondes. Il acceptait ces hommages sans se "monter le cou". Lorsque la conversation tournait à son éloge, Renoir avait fait de remettre les choses en place: "Moi, du génie? Quelle blague!". Il disait encore: "Le seul salut, c'est de travailler comme un laboureur et de ne pas se nourrir d'illusions de grandeur."Bien qu'il fût malade, sa production était énorme.Pour lui il ne s'agissait de guérir. Cela, j'en suis sûr. Lui était indifférent. Il s'agissait de peindre, ce qu'il a toujours fait...Pour ses séjours à notre résidence d'été de Cagnes, où le paysage de collines avec leurs rangées d'oliviers l'enchantait, il disposait d'un atelier vitré, édifié sur une pente près de la maison. Deux d'entre nous l'amenaient chaque jour à l'atelier...L'un d'entre nous préparait sa palette tandis que le modèle, souvent une jeune villageoise, allait prendre place dans l'herbe aus mille couleurs.Un par un, nous lui passions les pinceaux dont il avait besoin...Je le vois encore appliquant sur la toile un petit point de blanc, gros comme la tête d'une épingle...Cette touche était destinée à marquer un reflet dans l'oeil d'un modèle...C'est dans ces conditions qu'il peignit "Les Grandes Baigneuses", qui sont au Louvre et que beacoup considèrent comme l'une des plus grandes oeuvres de la fin de sa vie...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Le dernier žur d Renuar
Le dernierz ane d mon per - alor an plen notoriete mondial - furon de'z'ane triomfal'z. Bien k'il a ete kritike dan l pase kom l'an de premier'z'ampresionists, il avae a set epok etabli solidmon sa reputasion. Le maršandz de tablo se disputent sez uvrz e, partu, le grandz muzez lui uvren leur port; de žen žan d'tu le peji, tut le ras, fezan l' vojaž de Kanj dan l'espuar d'aprošer l' metr pandan kelk sekond. Il aksept sez'omaž san se "monter l'ku". Lorsk la konverzasion turne a son elož, Renuar ave fet d' remetr le šož an plas: "Mua, du ženi? Kel blag!". Il dize ankor: "L' sel salu, se d' travajer kom en laborer e d' n' pa se nurir d'iluzijon d' grander". Bien k'il fut malad, sa produksion ete enorm. Pur lui ne s'ažise de guerir.

OK ovo je samo delimično, ali kontam da sada neku matricu kako treba čitati imaš.

• 1Ovo se svidja korisniku: Aleksandra Milovanovic
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

ok.hvala ti