|
Poslao: 31 Jul 2011 16:27
|
offline
- vdjjethro
- Ugledni građanin
- Pridružio: 23 Jul 2011
- Poruke: 353
- Gde živiš: Karlsdorf
|
Kao narod i kao pojedinci koji imaju potrebu da pišu ćirilicom imamo prilično veliki problem.
O tome pročitajte kolumnu: УПОТРЕБА СРПСКЕ ЋИРИЛИЦЕ НА РАЧУНАРИМА
http://www.tipometar.org/kolumne/Unicode/Index.html
Dosta godina već pripremam školske isprave za štampu - Svedočanstva, a sada i Matične knjige. Ta dokumenta se pišu isključivo službenim pismom, a trebalo bi i da izgledaju lepo, u krasnopisu, a i da ih ne pišemo ručno u XXI veku.
Problem je u srpskim ćiriličnim slovima, koja u dostupnim fontovima u većini slučajeva nisu ispravna, tj. nisu po našem pravopisu. (više pročitati u navedenom članku)
Ove godine sam se zaintačio i rešio da problem rešim sam. (Ova rečenica je kao iz Balkanskog špijuna)
Skinem u linuksu FontForge, i od mase skript fontova odaberem nekoliko i krenem da crtam i ispravljam slova koja su na našim mestima po unikod rasporedu. Posao je ogroman, ali i izazovan, shvatio sam to kao hobi.
Pripremio sam za upotrebu dva fonta.
Prvi je, Shelley, mada nisam siguran, jer sam ga preuzeo od svog prethodnika u ovoj raboti na jednom forumu (N.Kovanović), a ime originalnog fonta bilo je izbrisano u informacijama o fontu. Ovaj font sam težio da bude što bliži bukvaru, te da se može koristiti za učenje klinaca pisanim slovima. Naravno težio sam i da zadržim dizajn crte fonta, onoliko koliko ja imam preciznosti i znanja o tome.
Drugi font je Torhok, koji mi je pre svega potreban kod slaganja malih slova, a kod velikih u pitanju su veličine preko 20pt tako da njihova nezgrapnost ne dolazi do izražaja. Odličan je kod matičnih listova.
Ovih fontova ima na netu besplatno dostupnih, ali ne znam njihovo pravo stanje autorske zaštite, zato ću ih predstaviti na primeru teksta. Rado ću ih staviti na raspolaganje, ako to nije kršenje autorstva?
Naravno bez obzira na to želeo bih da čujem primedbe na izgled pojedinih slova kako bih stekao uvid u greške, kako pravopisne tako i stilske.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 31 Jul 2011 18:15
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18521
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Svojevremeno se na sajmu pojavila kuća ''Ras'' koja je besplatno, u cilju animacije i popularizacije, nudila na disketi ove fontove. Autor je bio saradnik jezičkog odeljenja SANU, potražiću njegovo ime.
Inače, ovde imaš i temu o ćirilici gde sam ja skenirao mnogo materijala pa pogledaj. Porodice pisama (kako se pravilno nazivaju fontovi) imaju različita imena, ali su neke iste.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 31 Jul 2011 21:35
|
offline
- zeljko f
- Legendarni građanin
- Pridružio: 20 Jul 2008
- Poruke: 4682
|
Prvo svaka cast na strpljenju, a inace super izgledaju. Posto @Sirius rece da su ti fontovi vec deljeni za DZ, ne vidim nikakvu prepreku da ih ne okacis ako zelis naravno, a i ja ih sa nestrpljenjem ocekujem. 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 31 Jul 2011 22:07
|
offline
- vdjjethro
- Ugledni građanin
- Pridružio: 23 Jul 2011
- Poruke: 353
- Gde živiš: Karlsdorf
|
Sirius ::Inače, ovde imaš i temu o ćirilici gde sam ja skenirao mnogo materijala pa pogledaj. Porodice pisama (kako se pravilno nazivaju fontovi) imaju različita imena, ali su neke iste.
Siriuse, da li može preciznije. Na MC ima puno tema o cirilici, nisam pronašao to što si spomenuo ili misliš na sajt o tipologiji?
Sa fontovima, koje sam inače već počeo praktično da koristim, sačekao bih još malo da ispravim eventualne greške. Mada prihvatam i da ih "ustupim na opravku" raspoloženim majstorima.
Da li ima neki font koji odgovora uputstvima iz bukvara, znate ono za svesku na tanke i debele linije? Ili ono kosa tanka, uspravna debela.
Pronašao sam jedan engleski za učenje pokreta, a od ćiriličnih ima jedan ruski (zove se Propisi) koji bi mogao da se modifikuje u taj bukvarski iako mu linije nisu baš školske. Potreban mi je samo naziv, a iskopaće njega Bili!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 31 Jul 2011 22:49
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18521
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Napisano: 31 Jul 2011 22:09
Ajd, pogledaću. Kaligrafijom, posebno ćiriličnom, bavim se ceo život praktično. Ako ne pronađem, skeniraću ponovo.
Погледаћу. Калиграфијом, посебно ћирилицом (''живописом'') бавим се, практично, читав живот. Ако не пронађем, скенираћу , пошто је могуће да сам само неке породица писма скенирао.
Dopuna: 31 Jul 2011 22:49
http://www.mycity.rs/Srpski-jezik/Srpska-latinica-pisi-kao-sto-citas.html
Прегледај ову тему, за почетак...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Avg 2011 13:55
|
offline
- vdjjethro
- Ugledni građanin
- Pridružio: 23 Jul 2011
- Poruke: 353
- Gde živiš: Karlsdorf
|
Napisano: 01 Avg 2011 2:01
Sirius ::
http://www.mycity.rs/Srpski-jezik/Srpska-latinica-pisi-kao-sto-citas.html
Прегледај ову тему, за почетак...
Са задовољством сам прочитао наведену тему. Сећам се чланка покојног професора из Политике.
Твоји прилози и скенови су стварно корисни за моју архиву. Ако ми време дозволи потрудићу се да ускоро наставим тај започети разговор.
Наравно нећу размишљати о корекцијама наше ћирилице, већ да ли у корекцијама које сам вршио нисам упао у стилску замку и погрешио, било правописно, било дизајнерски?
Dopuna: 01 Avg 2011 11:51
Nastavih razgovor na temu latinice na
http://www.mycity.rs/Srpski-jezik/Srpska-latinica-pisi-kao-sto-citas.html .
Dopuna: 01 Avg 2011 20:11
Pronađoh i proverih i u XP i u Win7, a i u Mintu, kako dobiti Unicode znakove preko tastature.
Evo postupka za dobijanje unikod znakova preko tastature u Windowsu:
1. Start-Run-Regedit pritisni Enter
2. Pronađi i selektuj HKEY_CURENT_USER\Control Panel\Input Method, videćete na desnom panelu dve opcije: Default and Show status
3. Izaberite Edit-New-String Value unesite kao novi Key Name: EnableHexNumpad, zatim dvoklikom otvorite novouneti key i promenite Value na 1
4. Restart
Unikod karakter dobićete tako što ćete držati pritisnuti taster Alt, zatim u nizu pritisnuti taster + sa numeričke tastature i uneti odgovarajući kod.
Evo i načina za linux, sa konkretnim primerom:
Kako kreirati simbol ≠ (Not Equal To, Unicode 2260) u nekoliko koraka:
Pritisnuti Ctrl + Shift + U (pojaviće se u )
Otpusti sve tastere
Otkucaj heksadecimalni broj 2260, Unicode oznaku karaktera, pojaviće se u2260
Pritisni Space Bar ili Enter I pojaviće se Unikod simbol ≠
Dopuna: 02 Avg 2011 13:55
Evo tih dvaju fontova, koje sam spominjao. Nadam se da će nakon instalacije biti mnogo lakše da se pregledaju i da se daju validni komentari. Svaka primedba je dobrodošla.
https://www.mycity.rs/must-login.png
https://www.mycity.rs/must-login.png
|
|
|
|
|
|
