|
U ovoj temi su navedeni italijanski nazivi voća, njihovi prevodi na srpski i odgovarajuća slika.
Voće je u italijanskom jeziku obično ženskog roda, dok je odgovarajuće stablo muškog:
la mela - jabuka, il melo – stablo jabuke
la ciliegia – trešnja, il ciliegio – stablo trešnje
Naravno, postoje i izuzeci, npr. muškog roda su i stablo i voćka:
il cedro, il dattero, il fico, il kiwi, il limone, il mandarino
mandorla --> badem
mela --> jabuka
albicocca --> kajsija
avocado --> avokado
banana --> banana
uva ursina --> medveđe grožđe
mora --> kupina
ribes --> ribizla
mirtillo nero --> borovnica
melone --> dinja
noce di anacardio --> indijski orah
ciliegia--> trešnja
castagna --> kesten
noce di coco --> kokos
Pitaya oppure Frutto del Drago --> pitaja
corniolo -->drenjina
fico --> smokva
uva --> grožđe
nocciola --> lešnik
kiwi --> kivi
limone --> limun
mirtillo rosso --> (evropska) brusnica (Vaccinium vitis-idaea)
mirtillo rosso americano -->američka brusnica (Vaccinium Macrocarpon - Cranberry)
litchi oppure ciliegia della Cina --> liči
mandarino --> mandarina
gelso --> dudinja (murva)
oliva oppure uliva --> maslina
arancia --> pomorandža
frutto della passione oppure maracuja --> marakuja
pesca --> breskva
pera --> kruška
caco, pl. cachi--> japanska jabuka
ananas --> ananas
pistacchio --> pistaći
prugna oppure susina --> šljiva
melagrana --> nar
mela cotogna --> dunja
lampone --> malina
Cinorrodo --> šipurak
amarena --> višnja
fragola --> jagoda
noce --> orah
anguria --> lubenica
bacche di goji --> vučije bobice
|
