Prevod

Prevod

offline
  • Pridružio: 17 Feb 2010
  • Poruke: 45

lieto di conoscerti parli italiano o perlomeno capisci italiano?

Sta ovo znaci? Probao sam na google-prevodiocu i ne kapiram.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Biljana
  • Pridružio: 29 Nov 2009
  • Poruke: 2495

Google prevodilac mi je to super preveo ...
Drago nam je da znate da govorite italijanski, ili barem razumete italijanski



offline
  • Pridružio: 08 Dec 2010
  • Poruke: 2

Cast mi je da te poznajem. Pricas li, ili manje vise razumes italijanski?

Pozdrav!

offline
  • Pridružio: 22 Nov 2010
  • Poruke: 91

KlinkaPalacinka ::Google prevodilac mi je to super preveo ...
Drago nam je da znate da govorite italijanski, ili barem razumete italijanski

Naš dobri gooogle prevodilac.. LOL LOL

offline
  • Pridružio: 02 Feb 2012
  • Poruke: 7

Nisam sigurna, za prvu recenicu, ali evo moje verzije -
Mi fa l'onore di conoscerti. (Ili - Ho l'onore di conoscerti.) Tu parli, o piu' o meno capisci l'italiano?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1192 korisnika na forumu :: 23 registrovanih, 3 sakrivenih i 1166 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: alkatraz080, Bobrock1, brundo65, cikadeda, draggan, dragoljub11987, drimer, HrcAk47, ILGromovnik, mercedesamg, Miki01, milenko crazy north, Niko Bitan, opt1, Oscar, radionica1, royst33, Snorks, vathra, W123, YU-UKI, šumar bk2, 2001