Poslao: 09 Jan 2014 12:44
|
offline
- Kule
- Elitni građanin
- Pridružio: 25 Maj 2012
- Poruke: 2398
- Gde živiš: Beograd
|
Ovako...znam da je mnogo nezahvalno ovo moje pitanje i tema, i da sve zavisi od male milijarde faktora, ali ipak bih voleo da čujem neko subjektivno i objektivno mišljenje.
Razmišljam se da uložim vreme u učenje i usavršavanje jednog jezika. To će biti ili Francuski ili Nemački. Francuski sam učio u osnovnoj i srednjoj, ukupno čak 10 godina. Neki će na to reći "pa šta ti je čoveče , kad si ga toliko mleo, što bi sad učio nešto drugo?!" ali to moje učenje se svodilo na rad na gramatici i učenje nekih glupih vremena, deklinacija i zamenica i čuda, bez mnogo vokabulara, priče. Tako da sve to što znam iz francuskog, verujem da bi sa 3 časa nedeljno ozbiljnog rada mogao da nauči
za godinu dana bilo ko koji je spreman. Inače francuski je dosta težak jezik.
Sa druge strane, pošto studiram Elektrotehniku, mislim da imam dobre šanse da odem iz Srbistana nakon diplomiranja. Dosta literature i materijala vezano za tehniku i moju struku ima na nemačkom, takođe, inženjeri su traženi tamo, bez obzira na veliki broj ljudi koji dolazi na zapad, prvenstveno mislim na Nemačku i Austriju. Veliki broj ljudi iz moje struke ide u neku od ove dve zemlje, a ja bih, ako to bude u budućnosti moguće najradije išao u Austriju. Imam druga koji je tamo 2 godine, i ide mu odlično, mnogo mi je toga napričao, takođe sam u kontaktu sa čovekom iz Beograda koji tamo radi već 20 godina, i koji mi je napričao dosta toga o životu tamo.
Znam, život je čudo i možda dobijem ponudu u Emiratima, da mi nijedan od ovih jezika ne služi, možda budem morao da ostanem u Srbistanu, ali da kažemo ovako, koji od ova dva jezika mi, s obzirom na ove uslove, više koristi i koji je bolje znati? Francuski ili Nemački?
Koji je zastupljeniji u belome svetu i koji mi više koristi?
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 13:02
|
offline
- iCho
- Elitni građanin
- Pridružio: 03 Maj 2011
- Poruke: 1808
- Gde živiš: Mos Eisley
|
Napisano: 09 Jan 2014 12:57
Moje mišljenje je da je to nemački jezik. Zato ga i učim, idem na kurs nemačkog koji radi po Hueber-ovoj knjizi Tangram.
Krenuo sam na apsolutno početnički kurs (A1/1), jer sam ranije učio buđavi italijanski.
Za rad u Nemačkoj ti je potreban B2 nivo, jedino ako je neko deficitarno zanimanje pa prođeš sa B1. Za Austriju ne znam.
Dopuna: 09 Jan 2014 13:00
Inače nivoi ti idu:
C2
C1
B2
B1
A2
A1
Tako da je C2 najviši (praktično kao da živiš u Nemačkoj, znaš jezik perfektno, poznaješ kulturu, običaje, dešavanja u zemlji), a A1 najniži, za osnovnu komunikaciju (da se predstaviš, odakle dolaziš, da se snađeš u supermarketu, restoranu, itd.).
U većini privatnih škola se ne uči kao u osnovnim školama i srednjim školama, da se tupe napamet vremena, lične zamenice kroz padeže, itd. Predaje se kroz životne situacije, koje mogu biti korisne (zbog zatucanog načina učenja u našem školskom sistemu, ja posle 4 godine italijanskog znam samo da kažem kako se zovem).
Dopuna: 09 Jan 2014 13:02
http://www.goethe.de/ins/cs/bel/lrn/stf/srindex.htm
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 13:03
|
offline
- _Sale
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 30 Jul 2010
- Poruke: 13413
- Gde živiš: Z-moon
|
Da trebam da učim, učio bih norveški (kažu da je prilično težak).
Mislim da je svaki drugi jezik (engleski podrazumevam) jako koristan, i da se znanje tog jezika može isplatiti.
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 13:04
|
offline
- SlobaBgd
- Mod u pemziji
- Pridružio: 10 Okt 2005
- Poruke: 13526
- Gde živiš: Beograd
|
Francuski je svakako zastupljeniji u svetu (pola Afrike kao drugi jezik koristi francuski, takođe na Karibima ćeš se pre sporazumeti na francuskom nego na nemačkom, naravno nisam zaboravio engleski i španski), u frankofonskom delu Kanade isti je slučaj.
E, sad, ako pikiraš ka Austriji ili Nemačkoj, jasno je da je učenje nemačkog pravi izbor, možda i jedini (ne znam kako se engleski kotira u zemljama centralne Evrope, ali francuski svakako nije omiljen).
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 13:07
|
offline
- Kule
- Elitni građanin
- Pridružio: 25 Maj 2012
- Poruke: 2398
- Gde živiš: Beograd
|
iCho ::(zbog zatucanog načina učenja u našem školskom sistemu, ja posle 4 godine italijanskog znam samo da kažem kako se zovem).
Upravo to. Bukvalno učiš 10 godina i onda shvatiš da znaš samonešto osnovno tuc-muc a kad bi mi francuz krenuo sa rafalnom paljbom ništa ga ne bi razumeo!!!
Ljudi, kad bih išao negde, to sigurno ne bi bila Afrika ili USA ili Austarlija. Kad bih išao, išao bi u Evropu.
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 13:53
|
offline
- Fil
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Jun 2009
- Poruke: 16586
|
Uciti nemacki.On je,koliko sam citao,tehnicki jezik broj 2 (odmah posle engleskog).
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 14:50
|
offline
- mcrule
- Legendarni građanin
- Michael
- Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
- Pridružio: 21 Feb 2010
- Poruke: 16934
- Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W
|
Mandarinski.
Jeste on na prvom mestu najzastupljeniji, ali eto moje neke preporuke osim naravnog engleskog, nemacki, francuski i spanski.
Pa tek onda Italijanski, ruski...
Spanskim i Portugalskim taman obuhvatis i onaj deo juzne i centralne Amerike tipa Brazil, Mexico, Argentina itd.
Engleski - Canada, Amerika, Australija, Novi Zeland, UK... Pa cak i Juzna Afrika i Filipini...
Francuski ti je jako forsiran u Canadi, znam iz iskustva. Pogotovo u Quebec/Montreal provincija...
Ali generalno svuda se forsira kod njih, i Toronto i svuda... ako se dobro secam i u osnovnoj i u srednjoj, a onda i na fakutletu.
Pa zatim Belgija, Brisel.. Sve zavisi gde ides i koji su ti planovi...
A sad ako pitas izmedju ta 2 nemacki i francuski: definitivno nemacki.
Mapa [Klik za veci prikaz]
Useful links:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers
http://listverse.com/2008/06/26/top-10-most-spoken-languages-in-the-world/
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 15:18
|
offline
- Mercury2
- Građanin
- Pridružio: 21 Jul 2008
- Poruke: 71
- Gde živiš: Gorod-geroй Moskva
|
Moj predlog je nemacki, mada je i francuski dosta jak, pogotovo u poslovnom svetu.
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2014 21:37
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18593
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Само у Подмосковљу ради преко сто хиљада Срба, па ти види...Иста група језика, иста синтакса, пола речи исте или сличне. Ко воли - нек изволи.
|
|
|
|
Poslao: 09 Okt 2014 02:17
|
offline
- djolew
- Elitni građanin
- Pridružio: 24 Dec 2011
- Poruke: 1638
- Gde živiš: Novi Banovci
|
Ruski treba uciti, kakav francuski i nemacki
|
|
|
|