Joj ljudi pomagajte!
Potreban mi je prevod ove pesme.
Unapred PUNO hvala!
_____________________________________________________________
Porque me faltas tu
Ahora que no te tengo
Hago del recuerdo el aire que respiro mi unico sustento,
El agua que me bana por fuera y por dentro, Mi noche y mi dia hago del recuerdo, Ahora que me despierto del sudor y viento
Baile del silencio al compas del tiempo
Y escribo en mi vida corazones sin dueno.
Por que me faltas tu,
Son palabras tatuadas en mi alma echo en falta esose brazos que siempre me abrazan
Como espinas de fuego que me queman y abrazan.
Porque me faltas tu
Y me faltas sobre todo tu boca cerca de mi boca,
Como arena y agua,
Como mar y espuma,
Como las palabras y los sentimientos,
Como cielo y luna,
Como agua y escarcha,
Como el firmamento que parece eterno,
Como el sol que arana todo en el desierto,
Como nuestra sombra que va donde kiero,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Ahora que no te tengo,
Hago del lamento mi tiempo
Y mi sitio mi unico alimento
Algo que me calma todos los deseos
Lagrima caricia hago del recuerdo,
Ahora que me despierto clavada en el miendo
Veo cada manana un arco iris negro
Y cierro los ojos y al menos te veo.
Por que me faltas tu,
Son palabras tatuadas en mi alma echo en falta esos brazos que siempre me abrazan
Como espinas de fuego que me queman y abrazan.
Porque me faltas tu
Y me faltas sobre todo tu boca cerca de mi boca,
Como arena y agua,
Como mar y espuma,
Como las palabras y los sentimientos,
Como cielo y luna,
Como agua y escarcha,
Como el firmamento que parece eterno,
Como el sol que desierto,
Como nuestra sombra que va donde kiero,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Tu boca cerca de mi boca,
Como arena y agua,
Como mar y espuma,
Como las palabras y los sentimientos,
Como cielo y luna,
Como agua y escarcha,
Como el firmamento que parece eterno,
Como el sol que arana todo en el desierto,
Como nuestra sombra que va donde kiero,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Tu boca cerca de mi boca,
Como arena y agua,
Como mar y espuma,
Como las palabras y los sentimientos,
Como cielo y luna,
Como agua y escarcha,
Como el firmamento que parece eterno,
Como el sol que arana todo en el desierto,
Como nuestra sombra que va donde kiero,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
|