|
Poslao: 27 Apr 2011 01:34
|
offline
- Pridružio: 27 Apr 2011
- Poruke: 84
- Gde živiš: Beograd
|
Vrsio sam istrazivanje, i dosao do zakljucka da se veza izmedju finskog i madjarskog totalno izgubila, iako su uralski jezici ja bi ih podelio u dve podgrupe Madjarske i Finske jezike, jer suomi imas slicnosti sa finskim, recimo kao sto su srpski i bugarski ili ruski!
Na moj predlog na filolskom fakultetu, u finskoj filolozi su se samo nasmejali" A zasto?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 13:07
|
offline
- benne
- Elitni građanin
- Pridružio: 14 Okt 2010
- Poruke: 2272
- Gde živiš: From Bissau to Palau
|
Pa koji je bio tvoj predlog?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 13:13
|
offline
- Pridružio: 27 Apr 2011
- Poruke: 84
- Gde živiš: Beograd
|
Pa to da se uralski jezici podele u dve grupe u finske i u madjarske jezike!
A ne da bude ugrofinska podgrupa, jer se veza izmedju madjarskog i finskog izgubila!
Kao sto se izgubila veza izmedju baltskih i slovenskih jezika, pa su ih oipet stavili u jednu grupu(baltoslovneski)
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 13:16
|
offline
- benne
- Elitni građanin
- Pridružio: 14 Okt 2010
- Poruke: 2272
- Gde živiš: From Bissau to Palau
|
Dobro to, nego finski i Suomen su jedno isto
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 13:29
|
offline
- Pridružio: 27 Apr 2011
- Poruke: 84
- Gde živiš: Beograd
|
Napisano: 27 Apr 2011 13:26
Madjarski i finski imaju drugaciju ritmiku jezika, a pored toga glasovne promene koje su se odigrale ne mogu bas lako da ih povezu. To ti pricam na osnovu istrazivanja, koja su htela da izvuku severne ugrofinski jezike iz grupe ugrofinskih u samo finske, ali nije vazno. Vise slicnosti ima izmedju turskog i madjarskog nego izmedju finskog i madjaraskog. Ja sam radio neka istrazivanja izmedju madjarskog i finskog. Ta istrazivanja su bazirana na nekim licnim iskustvima, i ne mogu da kazem da su negde postala naucno relevantna, jer ne postoji dobra volja da se to prihvati zarad panevropeizma.
Pogledaj kako se broji na finskom i madjarskom od 1-10. Ima li slicnosti?
Teza o povezanosti madjarskog i finskog je nastala u 19. veku i to u Svedskoj. Tada je pronadjeno oko 100inak etimoloskih slicnosti, pa je formirana ta grupa, ali 100inak slicnosti ne moze da se kaze da je potpuno isto. Fale neki prelazi izmedju ova dva jezika.
Cak ni jezik Sekelja, koji je arhaicniji ne sadrzi neke veze, koje bi ih povezivale.
Npr. neko ko se pravi mnogo pametan ce reci, pa kakva je slicnost izmedju nemackog i engleskog. Ipak, postoji i Plattduitch, tako da ih povezuje. Takva veza se gubi izmedju ova dva. Osim aglutativne forme i vokalne harmonije nema bas preterane slicnosti, ali to postoji i u turskom i u baskijskom.
Dopuna: 27 Apr 2011 13:29
Ja bih se slozio s atobom, ali oni ne bi!
Dopuna: 27 Apr 2011 13:29
Oni finsk smatraju dialketom!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 13:56
|
offline
- benne
- Elitni građanin
- Pridružio: 14 Okt 2010
- Poruke: 2272
- Gde živiš: From Bissau to Palau
|
Moderni Pevac ::
Dopuna: 27 Apr 2011 13:29
Ja bih se slozio s atobom, ali oni ne bi!
Dopuna: 27 Apr 2011 13:29
Oni finsk smatraju dialketom!
Pisi malo razumljivije. Koji su to oni koji finski jezik smatraju dijalektom?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 14:05
|
offline
- Pridružio: 27 Apr 2011
- Poruke: 84
- Gde živiš: Beograd
|
Na severu finske se govori FINSK (tj ona mesavina finskog i svedskog), a fisnki - suomi je vise na jugu!
Tako da kad neko kaze finski oni misle na FINSK A ne na finski finski(suomi)
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 14:23
|
offline
- benne
- Elitni građanin
- Pridružio: 14 Okt 2010
- Poruke: 2272
- Gde živiš: From Bissau to Palau
|
A gde su Sami u svemu tome?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 15:02
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Sami su svuda- i u Finskoj i u Norveskoj i u Svedskoj 
Moram da pitam, vidim da znate mnogo- da li je etimologija reci "Sami" i "Suomi" ista?
Da li se jezik Sama zove Suomi u Finskoj?
(Inace, Sami su ono sto smo mi nekad ucili kao "Laponci" ali to je sad uvredljiv izraz. Kao sto ni Eskimi nisu vise Eskimi nego Inuiti.)
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 15:14
|
offline
- benne
- Elitni građanin
- Pridružio: 14 Okt 2010
- Poruke: 2272
- Gde živiš: From Bissau to Palau
|
Ne, Finci svoju zemlju zovu Suomi, kao sto Grci svoju zovu Ελλάδα. A Sami su Saami.
|
|
|
|
|
|
