|
Poslao: 16 Dec 2005 18:54
|
offline
- arabi
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 12 Sep 2005
- Poruke: 19
|
Arapski ucim vec 15 god ako treba neka pomoc javite se
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 16 Dec 2005 21:48
|
offline
- Pridružio: 15 Nov 2004
- Poruke: 488
|
kako da pocnem, nebi blo lose znati makar citati i razumjeti.
Ako ti nije tesko napisi nam abecebu i kako se izgovara.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 16 Dec 2005 23:14
|
offline
- vouqui
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 02 Okt 2005
- Poruke: 19
|
Знаш ли дијалекте?
Dopuna: 16 Dec 2005 23:14
Шта значи
baHibbak wa daari
بحبك و داري
buni me ovo wa daari
nadam se da vidis arapski tekst
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 17 Dec 2005 12:00
|
offline
- arabi
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 12 Sep 2005
- Poruke: 19
|
daar na knjizevnom arapskom znaci kuca, daari znaci moja kuca. Medjutim, ovo nije knjizevni arapski.bahibbak na kolokvijalnom arapskom i uhibbuk na knjizevnom znaci isto''volim te"
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 17 Dec 2005 12:31
|
offline
- vouqui
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 02 Okt 2005
- Poruke: 19
|
Pa meni je i problem ovo wa daari . Pretpostavljam da ne misli na kucu. A garant je nesto prosto.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Dec 2005 21:21
|
offline
- Pridružio: 04 Mar 2005
- Poruke: 520
- Gde živiš: Zemun
|
Kako se na arapskom kaže gospođica?
Dok smo bili u Libiji moj tata je trebao da zove telefonom sekretaricu (arapkinju) od jednog italijana. I pošto nije znao kako se kaže gospođica pita on jednog prijatelja arapina koji je studirao kod nas i super govori srpski. Došli smo do zaključka da ta reč u arapskom ili ne postoji ili je on ne zna.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Dec 2005 21:36
|
offline
- Pridružio: 12 Feb 2005
- Poruke: 1701
- Gde živiš: Nis
|
@Gibli
koliko se ja secam, oni ne oslovljavaju mlade devojke bez dozvole oca.... sto dakle znaci da nema reci za nesto sto se ne oslovljava... na engleskom se SVE arapske zene oslovljavaju sa Ma'm jer se ne zna dal je neka udata ili ne...
@arabi
da li postoji neki udzbenik koji dolazi uz kasetu ili nesto da mogu da naucim jezik... u Nisu ima samo persijski jezik... mene interesuje savremeni azijski arapski ( posto mi je receno da postoji podela izmedju arapskog azijskog( i tu je jos neka podela kao) i egipatskog arapskog)....
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Dec 2005 22:38
|
offline
- vouqui
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 02 Okt 2005
- Poruke: 19
|
Gospodjica se kazhe enisa /sa dugim E/
Dopuna: 27 Dec 2005 22:38
****jana**** ::@Gibli
koliko se ja secam, oni ne oslovljavaju mlade devojke bez dozvole oca.... sto dakle znaci da nema reci za nesto sto se ne oslovljava... na engleskom se SVE arapske zene oslovljavaju sa Ma'm jer se ne zna dal je neka udata ili ne...
@arabi
da li postoji neki udzbenik koji dolazi uz kasetu ili nesto da mogu da naucim jezik... u Nisu ima samo persijski jezik... mene interesuje savremeni azijski arapski ( posto mi je receno da postoji podela izmedju arapskog azijskog( i tu je jos neka podela kao) i egipatskog arapskog)....
Postoji Assimil-ov udzbenik (sa CD-om) za savremeni standardni (knjizhevni) jezik, samo shto mislim da ga kod nas nec'esh nac'i. A shto se tiche podela, njih ima vishe. Jedna je na istochni i zapadni, a granica je granichna linija izmedju Libije i Egipta. Ovo se odnosi samo na dijalekte jer je knjizhevni svuda isti. U okviru ove podele imash nekih tridesetak dijalekata.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Dec 2005 07:38
|
offline
- Pridružio: 12 Feb 2005
- Poruke: 1701
- Gde živiš: Nis
|
@Vouqui
thx.... meni je rekla drugarica koja je isla tamo u americku skolu... pa kao nije bila sigurna na tacno koje dijalekte se deli.
@gibli
izvini za antiinfo... nisam bila sigurna.. ali dobio si svoj odgovor! 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Okt 2011 14:43
|
offline
- iki tinkey
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 30 Okt 2011
- Poruke: 1
|
moja zelja je da nakon srednje skole upisem arapski jezik u Beogradu... pocela sam da ucim ono osnovno... zna li neko sta se polaze za prijemni?... posto na nekim sajtovima pise srpski i engleski(pismeni) a na nekim pise da se polaze srpski i arapski (pismeni)... hvala unapred 
|
|
|
|
|
|
