Komplet knjiga izdavača Narodna knjiga iz biblioteke "Omiljeni romani" iz 1964. godine

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pozdrav, imam želju da kompletiram komplet knjiga iz naslova (komplet izdavača Narodna knjiga iz biblioteke "Omiljeni romani" iz 1964. godine). Ovo su knjige za koje sam pronašao da su iz tog kompleta:

1. ZVEZDE GLEDAJU S NEBA - Kronin - 662 str
2. BEZ DOGME - Sjenkjevič - 420 str
3. MAGNAT * DEVAJTIS - Marja rođevičuvna - 466 str
4. VODENICA NA FLOSI - Džord Eliot - 584 str
5. KIŠE DOLAZE - Bromfild - 611 str.
6. DŽEJN EJR - Šarlota Bronte - 543 str
7. VAŠAR TAŠTINE - Viljem Takeri - 853 str
8. PRIČA O SAN MIKELU - Aksel Munte - 443 str
9. GRBONJA - Pol Febal - 648 str.
10. MOBI DIK - Herman Melvil - 690 str

Spisak sam našao na ovom Kupindo linku. Sa ovog spiska imam prvu, drugu i šestu knjigu. Na mojim knjigama piše da su izdanje iz 1964. godine, dok na Kupindo linku piše 1967/69.

Ne znam koliko ukupno ima knjiga u kompletu, a nisam našao informaciju o tome na internetu (ili ne znam gde da tražim). Ukoliko neko ima informaciju o broju knjiga u kompletu, zašto su moje knjige iz 1964. godine, a one u kompletu iz 1967/69 i da li postoji razlika između njih, gde bih mogao da kupim ostatak knjiga iz kompleta (pregledao sam KupujemProdajem i slične sajtove, nisam našao da se prodaje komplet, a tek treba da probam da nađem svaku knjigu pojedinačno) ili nešto drugo vezano za komplet, biću zahvalan, ako bude podelio tu informaciju sa mnom.

Ostaviću slike jedne od knjiga koje imam da bude jasnije šta imam i tražim.






Unapred hvala svakome ko je voljan da pomogne.

• 1Ovo se svidja korisniku: dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Јој, из искуства, мучан посао.
И сам сам, не једном, куповао распарене комплете. После наћи недостајуће томове, више но добитак на лутрији.

Шестотомни речник српскохрватског МС, на пример, нашао сам повољно као појединачне књиге. Наравно, не свих 6. Комплетирање је потрајало годинама, па коначно успешно обављено. Сад,корице нису исте, што мени није претерано битно.
Осим купинда, лимунда, КП, није лоше обилазити антикварнице, уличне продавце и бувљаке.Боље обрнутим редом, због цене.
Никад се не зна шта ту може да исплива.
Наоружати се стрпљењем и у нове радне победе!

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bane san, dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Videćemo šta će proizaći iz svega toga. Kompletirao bih nekoliko kompleta iz dedine i babine biblioteke. E, sad, stvar je u tome što su to knjige iz ko zna kojih godina pa ne znam koliko je to lako ili teško naći.

Komplet je, recimo, sa izdanjima iz 1964. godine, ali mi je teško da pronađem baš knjige iz te godine. Nalazim iz okolnih godina, korice su iste pa računam da je to koliko toliko slično. Strah me je da se te ne prodaju pa da posle nemam ni to nešto iz tog perioda. Tako da ću kupovati bez obzira da li je to, baš to izdanje, a počeću da pratim mesta gde bi mogla da naiđu prava izdanja.

Inače, nisam neko ko je često kupovao knjige, ali kad god sam kupovao, kupovao sam nove knjige po prodavnicama i cena nikad nije bila ispod 700-800 dinara. Kada sam počeo da tražim knjige za komplete, iznenadio sam se kad sam video da se prodaju za 150-200 dinara. Razumem da su polovne, ali mi je to nekako prejeftino. Mišljenja sam da bi trebalo da budu skuplje, bar zbog toga što ih nema svuda. O tome kakvi su prevodi u knjigama iz 60tih godina i ovih iz novog veka, ne vredi ni pisati. Ne razumem kako je moguće da su današnji prevodi toliko iza onih starih. Mada, kad razmislim o tome u kakvom je stanju današnji govor, možda ne bi trebalo da budem iznenađen (može se suditi i iz tema sa ovog foruma koje se tiču jezika i svega onoga što je @Sirius pisao).

Nove ratne pobede će morati da budu što skorije, jer strpljenja manjka .

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bane san, dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Verovatno su neki kompleti izašli u više izdanja, tako da godina ne mora da bude ista.

Što se tiče cene, ni najmanje ne čudi što je tako niska.
U doba naglog napretka digitalnih naprava (PC, laptopovi, tableti, pametni telefoni) sve manje dece uči da čita iz klasičnih knjiga. Sve manje dece školskog uzrasta redovno ide u biblioteku, jer, bože moj, sve te knjige su na internetu, uz to još "prežvakane" da se oni ne bi "mučili" da čitaju. A može da se odgleda i film snimjen po knjizi.
Nasleđene knjige samo skupljaju prašinu po policama, pa zašto ih onda ne prodati, makar po bagatelnim cenama, kad to zahteva samo nekoliko klikova.

Nekada je biti prevodilac značilo perfektno znanje jezika, godine usavršavanja, hiljade pročitanih knjiga...
A danas svako može da prevede tekst sa stranog jezika koji poznaje samo površno (ili ga čak i ne zna uopšte) uz pomoć on-lajn prevodioca ili veštačke inteligencije.
Zašto bi onda "moderni" izdavač platio mnogo više iskusnom i proverenom prevodiocu kad može da prođe mnogo jeftinije. Kvalitet uopšte mije bitan...

Naravno, ima i izuzetaka.
Na žalost sve manje i manje.

• 3Ovo se svidja korisnicima: aleksmajstor, dolinalima, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

aleksmajstor ::
Što se tiče cene, ni najmanje ne čudi što je tako niska.
U doba naglog napretka digitalnih naprava (PC, laptopovi, tableti, pametni telefoni) sve manje dece uči da čita iz klasičnih knjiga. Sve manje dece školskog uzrasta redovno ide u biblioteku, jer, bože moj, sve te knjige su na internetu, uz to još "prežvakane" da se oni ne bi "mučili" da čitaju. A može da se odgleda i film snimjen po knjizi.

Istina. Sećam se kako je bilo u srednjoj školi, od nas 24 koliko nas je bilo u odeljenju, samo nekolicina nas pročita lektiru, ostali ili ne pročitaju ili pročitaju prepričano sa nekog sajta. Što se tiče filmova, siguran sam da je to dobar način za prikazivanje knjige, ali mislim da ipak ne može da zameni čitanje i razvijanje likova u glavi čitaoca. Oba načina imaju svoje velike prednosti, ali i mane kada se porede.

aleksmajstor ::
Nasleđene knjige samo skupljaju prašinu po policama, pa zašto ih onda ne prodati, makar po bagatelnim cenama, kad to zahteva samo nekoliko klikova.

Ja bih ih pre poklonio nego prodao, ali sam svestan toga da nije svakome knjiga vredan predmet.

aleksmajstor ::
Nekada je biti prevodilac značilo perfektno znanje jezika, godine usavršavanja, hiljade pročitanih knjiga...
A danas svako može da prevede tekst sa stranog jezika koji poznaje samo površno (ili ga čak i ne zna uopšte) uz pomoć on-lajn prevodioca ili veštačke inteligencije.
Zašto bi onda "moderni" izdavač platio mnogo više iskusnom i proverenom prevodiocu kad može da prođe mnogo jeftinije. Kvalitet uopšte mije bitan...

Zašto bi ljudi čitali te prevode, a ne one kvalitetnije? Neznanje? Nezainteresovanost? Cena, izgleda, ne bi trebalo da je problem...

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 01 Okt 2023 10:18

Milos ZA ::
Komplet je, recimo, sa izdanjima iz 1964. godine, ali mi je teško da pronađem baš knjige iz te godine. Nalazim iz okolnih godina, korice su iste pa računam da je to koliko toliko slično. Strah me je da se te ne prodaju pa da posle nemam ni to nešto iz tog perioda. Tako da ću kupovati bez obzira da li je to, baš to izdanje, a počeću da pratim mesta gde bi mogla da naiđu prava izdanja.


Купуј шта има да се не распрода, поготово ако су добро очуване. Ако су исте корице и исти садржај мени би година била готово неважна. Мислим, лепо је да је све под конац, али је суштински небитно.

Dopuna: 01 Okt 2023 10:29

Изгледа да их има још, не само тих десет које си навео.

novi.kupujemprodajem.com/knjige/klasicna-k...../157535498
--
kupindo.com/Klasici/64981637_ONORE-DE-BALZAK-LJILJAN-U-DOLU
kupindo.com/Ljubavni-roman/75090677_Ljiljan-u-Dolu-Balzak
kupindo.com/Klasici/67547481_Ljiljan-u-dolu-Balzak

Dopuna: 01 Okt 2023 10:34

"Витез Лагардер" је исто што и "Грбоња"

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ако ниси видео до сада, овај члан има бар 4 књиге kupindo.com/Clan/KnjizaraAleksandrija

kupindo.com/Klasici/67226081_VASAR-TASTINE-VILJEM-MEKPIS-TEKERI
kupindo.com/Klasici/73980745_VODENICA-NA-FLOSI-DZORDZ-ELIOT
kupindo.com/Klasici/73980761_ZVEZDE-GLEDAJU-S-NEBA-A-DZ-KRONIN
kupindo.com/Istorijski-roman/74979389_VITEZ-LAGARDER-POL-FEVAL

• 3Ovo se svidja korisnicima: Bane san, dolinalima, aleksmajstor
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 01 Okt 2023 11:30

Cilj je da sve bude pod konac. Prihvatljivo je da godina bude različita, ali ne i korice, onda to nije to. Tog člana sam video, kao i još neke druge, pa polako pravim kombinacije kako i odakle šta da uzmem.

Hvala na odvojenom vremenu i trudu.

Dopuna: 09 Okt 2023 11:44

Evo šta sam odradio do sad. Trebalo bi da sam skupio sve knjige. Evo spiska kojeg sam našao u knjigama.



Prepisaću ovde.

Prvo kolo:
1. Zvezde gledaju s neba - Arčibald Dž. Kronin
2. Magnat i Devajtis - Marja Rođevičuvna
3. Bez dogme - Henrik Sjenkjevič
4. Džejn Ejr - Šarlota Bronte
5. Vodenica na Flosi - Džordž Eliot
6. Kiše dolaze - Luis Bromfild

Drugo kolo:
1. Vašar taštine - Viljem M. Tekeri
2. Ljiljan u dolu - Onore de Balzak
3. Mobi Dik - Herman Melvil
4. Ljudski okovi - Somerset Mom
5. San Mikele - Aksel Munte
6. Grbonja (Vitez Lagarder) - Pol Feval

E sad, što se tiče godina izdavanja... Sve knjige iz prvog kola sam nalazio da su iz 1964. godine ili mlađe, a knjige iz drugog kola da su iz 1969. godine. Iz toga sam zaključio da je prvo izdanje prvog kola izdato 1964. godine, a prvo izdanje drugog kola u 1969. godini.

Ja sam ih skupio vodeći se tim zaključkom. Koštalo me je oko 5000 dinara (računajući i poštarine), ako mi je dobra procena. Inače, knjige dolaze i sa omotima, ali ja imam omote za samo nekoliko knjiga iz drugog kola.

Ono što možda može zbuniti, je da se od istog izdavača, ali iz druge biblioteke/edicije mogu naći neke knjige sa istim koricama (npr. Crveno i crno od Stendala). Ja se skoro zeznuh. Radi se o biblioteci "Vrhovi" iz, čini mi se, 1969. godine.

Tako da, eto, to je to. Sad još samo treba da ih pročitam .

Dopuna: 14 Okt 2023 11:17

Uspeo sam i da nabavim omote za sve knjige. Sada je sve pod koncem .

Evo slike kako izgledaju:



Iskreno, nije bilo toliko teško pronaći sve ovo. Kupovao sam sa KupujemProdajem i Kupinda. Izgleda da sam imao sreće. Od onih nekoliko hiljada, koliko me je ovo koštalo, kad se sve preračuna, više me je koštala poštarina nego knjige i omoti.

Hvala svima na javljanju.