Pomoć oko prevoda "velikih" brojeva

Pomoć oko prevoda "velikih" brojeva

offline
  • Pridružio: 20 Avg 2010
  • Poruke: 281

Dakle,kako se citaju na nemackom:
1.88 361
2.1848(godina je u pitanju)
3.134 000 Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Obicno se sve cita kako je napisano,a govori se :

Im Jahr zweitausendfünf (2005)dreitausensiebenundzwanzig(3027)
itd.

Na srpskom se kaze,pita,pise:

Kako se cita na nemackom ,ili kako se brojevi citaju.



offline
  • Pridružio: 16 Maj 2011
  • Poruke: 6

achtundachzigtausenddreihunderteinundsechzig 88 361
Im Jahr achzehnhundertvierundachzig 1884
einhundertvierunddreizigtausend 134 000

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1520 korisnika na forumu :: 79 registrovanih, 8 sakrivenih i 1433 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 6018 - dana 19 Dec 2025 13:41

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 015, 10x10.9, 33 bren, 357magnum, A.R.Chafee.Jr., ajo baba, alex71, Alexandar-1973, amaterSRB, AMCXXL, Apok, Badja, Baždaranac, Boban0312, boromir, Botovac, BSD, calvi, dankisha, DejvTroter, doragan, dozorni, ElvisP, GandorCC, goflja76, hellenic, Igritelj, jaeger, jalos, Jaxupa, Jeremiah, Jose, K-1A, kaskadija, kori, Leonov, Lieutenant, lord sir giga, luka35, lukisa, Makky, mercedesamg, miki kv, milanovic, milenko crazy north, Millennium, milutin134, Mrav Obrad, nebojsag, nobutado, orfanel, Papadubi, Patent, pein, Pururin, radoznao, raf87, raketaš, raso76, redstar011, royst33, Sass Drake, Sharpshooter, Sir Budimir, Sirius, sony771, sspp, stegonosa, Stoilkovic, TheBeastOfMG, tomo2, Uros Cuore Sportivo, Vaske8990, vathra, VekiJ, Velizar, Volkhov-M, VX1, zivojin32