MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Napisano na dan: 1.4.2007
1

Sta znaci rec aushören ili hören aus?
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 01 Apr 2007 12:14
Idi na vrh
offline
  • tanjja 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 30 Mar 2007
  • Poruke: 2

da li neko zna sta znaci rec aushören ili hören aus.pomozite ja sam pocetnik i ne mogu nigde naci prevod.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 16 Apr 2007 21:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Feb 2006
  • Poruke: 217

Hören znači čuti, slušati, ja mislim. Ono "aus" znači "van", pa ne mogu povezati to Smile



Poslao: 16 Apr 2007 22:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Losa ti je logika...

To ti je kao kada bi "odgledati" podelio na "od" i "gledati".

Mislim da je ovde gore res o "odlusati" (odslusati do kraja).

Poslao: 08 Maj 2007 08:53
Idi na vrh
offline
  • tanjja 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 30 Mar 2007
  • Poruke: 2

nasla sam hÖren je slusati a aushÖren-prestati nema veze sa vezom al je tako ipak hvala

Poslao: 08 Maj 2007 12:31
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2007
  • Poruke: 112

tanjja ::nasla sam hÖren je slusati a aushÖren-prestati nema veze sa vezom al je tako ipak hvala

ne..aufhoeren znaci prestati..zeznula si se za jedno slovo..

Poslao: 14 Maj 2007 12:28
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Maj 2007
  • Poruke: 163
  • Gde živiš: Gracanica

aushören bi nesto zncilo kao preslusati

Poslao: 19 Maj 2007 02:26
Idi na vrh
offline
  • Daktilograf 21. veka
  • Pridružio: 17 Maj 2007
  • Poruke: 2766
  • Gde živiš: Apsurdistan

nepostoji to

Poslao: 19 Maj 2007 11:27
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2007
  • Poruke: 112

leonard ::nepostoji to

ma postoji, kao sto vidis.. [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] ali, nije bas u svakodnevnoj upotrebi..

Poslao: 20 Maj 2007 22:07
Idi na vrh
offline
  • Daktilograf 21. veka
  • Pridružio: 17 Maj 2007
  • Poruke: 2766
  • Gde živiš: Apsurdistan

nasao sam. mada je dosad nisam cuo ni na jednoj TV stanici. nije mi delovalo nemoguce po osecaju, ali je nisam mogao naci.

Poslao: 20 Maj 2007 22:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2007
  • Poruke: 112

leonard :: mada je dosad nisam cuo ni na jednoj TV stanici.

nisam ni ja, bas nikad..ali, eto - ima..vjerovatno je u istoj kategoriji neke nase zastarjele rijeci, koja postoji, ali se nigdje vise ne upotrebljava..

MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1447 korisnika na forumu :: 75 registrovanih, 7 sakrivenih i 1365 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, Aleksej, Andrija357, Apok, Aristotle2002, babaroga, Bane san, BLACKBIRD201284, blatruc82, bojankrstc, bojanstros9, boxbole, bufanje, casual03, cole77, CrazyNorth, cyprus, Darkoniii_94, dekan.m, Desmond, Dovla 1980, DrSidious, Drugsparrow, FAMAS, GH69, ILGromovnik, IvanMiletic, Jakonjveliki, JankoS, jodzula, JosipRi, krkalon, ladro, laurusri, ljuba.b, lucko1, macak44, Magistar78, markolopin, mb1213, Mig 29, Milan A. Nikolic, milan.tatanac1, Milanjna, Mineral, MiroslavD, mnn2, mrkanidja, neutrino, nikolapetkovic, paja69, PMsnow, Podljub, Pv123, raso76, rebcooil, rebro1974, Simonsen23, skvara, Slingshot, Solunac na steroidima, stalker22, Taso, Trimi68, troki1971, Veless, vlada035, Vlado82, vrag81, Vzor50, XBMC, Zerajic, zlatkoa987, zombicar153, Živković