Zanimljivosti o imenima ljudi, preduzeća i brendova

• 1Ovo se svidja korisniku: sfi.zarada
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Malo zanimljivosti o imenima/prezimenima, imenima preduzeća i brendova




Arnold Schwarzenegger (Schwarzenegger --> "schwarzen" - crno ; "egger" - polje/žetelac)




Schwarzkopf (crna glava)




Volkswagen (VW --> "fau ve") - narodno vozilo/nardoni automobil




Bastian Schweinsteiger (odgajivač svinja)




Bayerische Motoren Werke (BMW) - Bavarska fabrika motora




Henkel kvalitet (drška, ručka, ručica)




Štark (stark) - jak, snažan




Wunder Baum (čudesno drvo)

• 2Ovo se svidja korisnicima: ThePhilosopher, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

ThePhilosopher :: Malo zanimljivosti o imenima/prezimenima, imenima preduzeća i brendova

Schwarzkopf (crna glava)





ovaj brend se izgleda različito zove u raznim zemljama, u Italiji je npr.

Testanera (crna glava)

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Isto tako deterdžent "Perwoll" u Italiji se zove "Perlana" ("lana" isto kao i "Wolle" znači vuna)

• 3Ovo se svidja korisnicima: lidija2011, mcrule, iCho
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 07 Jul 2013 15:22

Kod nas se reklamira kao Švarckopf
Nisam znao da su ovi brendovi u Italiji prevedeni na italijanski

Dopuna: 02 Nov 2013 15:34

Jägermeister (profesionalni lovac)

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

der Kies - šljunak (eng. gravel)




KIES je Samsungov softver za Android telefone: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]