MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Prevod teksta

Prevod teksta

Napisano na dan: 13.10.2012

Prevod teksta
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 13 Okt 2012 13:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Nov 2007
  • Poruke: 480
  • Gde živiš: Čubura

Jel bi mi neko mogao prevesti ovo na srpski ? Trebalo bi mi samo da napiše ako ne na srpskom onda na engleskom ovo što ovaj narator izgovara jer moram da napravim prevod ovog filma za školu [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] imam ovde na youtube-u opciju CC mada to nije uopste tacno, nadam se da biste mi mogli to uraditi snimak traje samo 9 minuta a meni to veoma tesko ide prevodim vec 40 minuta i preveo sam prvih 28 sekundi



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 19 Okt 2012 17:07
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Maj 2012
  • Poruke: 14

mogu ja, koliko plaćaš? Very Happy



Poslao: 21 Okt 2012 22:02
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

@ nick_nepravilno_napisan

Pa dobro ti ide. Tim tempom ces da zavrsis pre nego sto ce neki forumas da prevede.

MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Prevod teksta

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1177 korisnika na forumu :: 66 registrovanih, 11 sakrivenih i 1100 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, airsuba, Areal84, armor, bigfoot, Bobrock1, bolimejoli, bukefal, ccoogg123, cikadeda, cyprus, Dalibor Šafar, dearg, deLacy, Dolinc, DonRumataEstorski, dozorni, Feller, FOX, g0xy, galerija, gomago, HrcAk47, ikan, ILGromovnik, istina, Jakonjveliki, krkalon, Kubovac, LostInSpaceandTime, MakiMaki02, miki kv, misa1xx, mist-mist, moldway, mrgud2025, Mskok, nelezele, niksa517, Paklenica, Parker, PerLK, pfc74, pisac12, Prečanin30, Pururin, Razdroid, Rothmans, Rusmir, sekretar, Semprini, Sirius, Smiljke, stingD, synergia, T5, Valter071, Veselimalisa, vjetar, Vlada78, voja64, Wehicle, Wrangler, zlaya011, Zorge, Đurđevdan