MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!

Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!

Napisano na dan: 20.1.2014

Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 20 Jan 2014 23:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Jan 2014
  • Poruke: 2

Novu Godinu sam provela sa drugaricama i sestrom. Celu noc smo pevale, gledale filmove i zabavljale se. Bilo je vrlo lepo. Poklone sam kupila svojoj porodici i drugaricama. Kao i svake godine to je period kada najvise jedem. Iako nisam mislila da cu, pozelela sam skolu. A vise od svega moje drugove koji su mi bas mnogo nedostajali tokom ove zime i zimskog raspusta. Nekako se ne osecam potpuno bez svih tih ljudi koje volim a koje redje vidjam tokom raspusta. Ipak mogu reci da sam se lepo provela tokom ove pauze, a dogodilo mi se i da malo zaboravim knjigu, ipak osecam uzbudjenje jer cu videti sva ta draga lica opet.

Sto pre, molim vas!



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 20 Jan 2014 23:49
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Hajde sad ti to sve lepo probaj nekako da prevedeš uz pomoć rečnika ili čak i google translate. Pa objavi ovde, da ti mi prekontrolišemo greške, može? Smile



Poslao: 23 Jan 2014 07:40
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Jan 2014
  • Poruke: 2

Новый год я провел с моими друзьями и сестрой. Всю ночь мы пели, смотрели фильмы и веселились. Было очень приятно. Я купил подарки для вашей семьи и друзей. Как и каждый год, это период, когда большинство есть. Хотя я никогда не думал, я пожалел, что школу. И большинство из всех моих друзей, которые действительно пропустил много в течение зимы и зимних праздников. Так или иначе он не чувствует себя полным без всех этих людей, которых я люблю и которые редко видимся во время каникул. Однако могу сказать, что я хорошо провел время во время перерыва, и мы, оказалось забывать, что маленькая книга, однако, я чувствую волнение, потому что я получаю, чтобы увидеть все, что прекрасное лицо снова.

MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1148 korisnika na forumu :: 79 registrovanih, 6 sakrivenih i 1063 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 04bokibole, Ailton, alexbr, Arhiv, Asparagus, Banovo Brdo, Ben Roj, bladesu, blatruc82, Bob.Rock, bojan_t, bojank, bojcistv, Borkanović, BORUTUS, BOXRR, burevestnik, Ciri1994, cvrle312, Deki Duga Devetka, Demi87, dijica, dule10savic, Electron, feanor, FOX, Gargamel008, Georgius, Gogi_avio, goran.vvv, gregorxix, jodzula, Jose, Još malo pa deda, komsija1, kybonacci, ladro, Leonov, LostInSpaceandTime, MarkoD, medaTT, mikrimaus, milenko crazy north, milutin134, Miškić, mnn2, Motocar, N.e.m.a.nj.a., nelezele, Nemanja.M, nemkea71, niksa517, NNPD, Nomica, Oscar, pceklic, Pele23, peradetlić, ping15, Plavi Jadran, PlayerOne, PrincipL, rodoljub, Seeker, Semprini, Siti2, Speer, stegonosa, Str2022, tamno.nebo, Trpe Grozni, Vaske8990, Vlada1389, Vlada78, volga.rus20, x011, x9, yiyi, YugoSlav