Akcenti - prva pomoć

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hvala vam na pomoći Sirijuse. Skeniranje je nepotrebno. Hvala vam puno... Razumem ja ljude, nije to problem, nemamo problem s padeži samo me je zanimalo kako da ih razlikujem... A i vežbanjem ću sigurno naučiti.

• 3Ovo se svidja korisnicima: Melody, TiSi, Red_star_girl
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Molim. Zaboravio sam da napomenem jedan važan preduslov - moraš da poznaješ književni akcenat i da vladaš književnim govorom da bi tačno razlikovala nepravilnosti. No, to je školski uslov pa ga nisam ni spominjao. To mi morao da zna svaki učenik u Srbiji, bez obzira gde živi. Pravilo za profesore i za učenike je - ''u učionici govori književno'' , a na ulici? Hm, uvek se može primeniti izreka ''Kad si u Rimu, budi Rimljanin''. Ne mora, ali može. Zavisi koliko je ko spreman da uči.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Na ulici izmišljamo nepostojeće dijalekte...

• 2Ovo se svidja korisnicima: Melody, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Melody ::Na ulici izmišljamo nepostojeće dijalekte...

...Odnosno žargon (argo, sleng). Njemu i jeste jedan od osnovnih ciljeva da bude nerazumljiv za druge. To je druga priča. Imamo o tome temu.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sirius :: Pravilo za profesore i za učenike je - ''u učionici govori književno''.
Одлично!

Додао бих - ''и при сваком обраћању јавности''

• 1Ovo se svidja korisniku: Red_star_girl
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

TiSi ::Sirius :: Pravilo za profesore i za učenike je - ''u učionici govori književno''.
Одлично!

Додао бих - ''и при сваком обраћању јавности''

Podrazumeva se ...

Zašto je to učenicima važno? Ne zbog lečenja kompleksa ili stida zbog sredine iz koje dolaze (ne dao bog da se neko stidi svog porekla!) već zbog boljeg i lakšeg učenja. Kada dođu na studije u velike gradske centre neće lako potpasti pod uticaj žargona dotičnog grada, već će se bolje prilagoditi nastavi. To posebno važi za one koji studiraju jezike. Bio sam u prilici da slušam recitatore iz jedne srpske gimnazije u Budimpešti. Govorili su bolje srpski nego mnogi recitatori iz Šumadije.

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Melody ::Hvala vam na pomoći Sirijuse. Skeniranje je nepotrebno. Hvala vam puno... Razumem ja ljude, nije to problem, nemamo problem s padeži samo me je zanimalo kako da ih razlikujem... A i vežbanjem ću sigurno naučiti.

Pa tesko ce ih razlikujes, jer,nazalost imas golem problem s padezi.

• 1Ovo se svidja korisniku: jelkica7
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Rayela ::

Pa tesko ce ih razlikujes, jer,nazalost imas golem problem s padezi.

Овако написмено.

- ће их, није крајњи југ; било би ће ги. Нажалост би било Нажалос. Голем, придев који је био активн и задржао се до пред 2. светски рат, а касније потиснут и из Лесковца, Врања, Ниша... Остао само у топонимина (Големо Село...)Падежи - уобичајено.
Под условом да се занемари прозодија (експираторни акценат).
Биће да је ово их оно што ''вуче'' на конструкцију у источној Србији, северно од Ниша.


Може ли да ''прође'' једно овакво лоцирање

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Da,zeznuh se kod nazalos

Golem se u Zajecaru zapravo (vise) ne archi,ili se koristi
bugarska rec "goljam" ( ima jedno selo pored Zajecara. Goljami Izvor)

A ni ovo s "padezi"

Nauci ja bre svasta sada od tebe

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Citat:TiSi
Голем, придев који је био активн и задржао се до пред 2. светски рат

Може ли да ''прође'' једно овакво лоцирање

Ne može. Drugi svetski rat se piše ovako kako sam ja napisao, a ne brojkom. Uobičajeno je da se brojevi od jedan do deset (prosti, redni, zbirni) pišu slovima , a istorijski događaji obavezno slovima i početnim velikim slovom!
-Prvi svetski rat, Drugi srpski ustanak, Četvrti arapsko-izraelski rat, Stogodišnji rat, itd, itd.

Ovo ovde je već OT, jer ne govorimo o akcentima, ali ništa ne treba ostaviti nedorečeno, zar ne?