offline
- NouvelleVague
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 17 Feb 2008
- Poruke: 18
|
Moram ovo da dodam. Kada meni neko dodje iz grada i pojma nema o zivotu i pocne nesto da mi 'prica' i seje detelinu po asfaltiranom putu, ja treba da cutim i budem fina (tipa, ja sve znam, u sve se razumem. Veterinar leci kuce i mace i ne radi ono sto si ti rekao da radi. Uuu, pametna glavice. Sta, treba ja da se brecam kada me pitaju sta je jarma, pa kada misle da je jecam isto sto i psenica?). E, a kada vratim istom merom, onda se tu neko ljuti, ja sma nekulturna, pa kako cu ja da radim sa decom kada nisam fina, ucitiva, voljna da ponovim milion puta, da probam da razumem tog nekoga sta hoce da kaze. Ma stvarno. A ovamo kada ja, priglupa seljanka, zelim da naucim nesto, onda- postavljas nejasna pitanja, ne razumemo. Juu, pa kako to da ne znate, pa kako to mozete da kazete, to sto govorite je glupost.... simulacija srcke (ponekada zaista pozelim da te ljude drmne prava srcka pa da vidim onda). U FR, master studije, decko pita nesto naaajosnovnije, mi bismo to rekli da se to uci u osnovnoj-tipa zasto povratni glagoli imaju to SE (povratnu zamenicu), ali profesorka ostavlja sve i krece da objasnjava. Nema cudjenja. Na ispitu, ne znas, obrara bez simulacije srcke, ponizavanja, ismejavanja (na konsultacijama da obrazlozenje). Pisu rad i rad im se crveni, i govori im da je rad super, ali su ispravke tu da bi rad bio jos bolji u svakom smislu (to se kaze ovako, onako, to tako ne moze da stoji vec ovako iz tog i tog razloga. Ovde i ne dobijes razlog, nego dubis na glavi ili na trepavicama da bi pronasao bolji sklop recenica ili sinonim i slicno).
Sto se tice teme, verovatno decko misli na razlike u samom izgovaranju (stvaranju) nekog glasa. Tipa- po cemu su glas M i glas B slicni a po cemu razliciti? I sada se nabraja sve- mesto izgovora, nacin izgovora, apsolutno sve. Pa i mi smo dobili pitanje po cemu su sledeci glasovi slicni a po cemu razliciti i ti sada pises apsolutno sve. Da li je nazal ili oral, da li je zvucan, kako se oblikuju usne, da li je govorni aparat opusten ili napet, polozaj jezika. Ma sve. Sve ono sto znas, sada primeni, izvoli pa primeni.
Drugo, predlozite literaturu. Osim one famozne zute, plave, ljubicaste, sive ili koje vec boje. Stanojcic i Popovic. Neka gramatika koja sadrzi samo fonetiku i fonologiju i sve je do tancina obradjeno i veoma lepo. (ja jos uvek trazim tako nesto, za sada imam tu famoznu 'zutu' knjigu, mnogo svezaka, i par knjiga iz osnovne (Milos Popovic Gramatika i knjizevnost u osnovnoj skoli i Dobrila Letic i Jovan Vuksanovic Srpski jezik i knjizevnost), cak i one Interpretacije sadrze nesto, i one knjige sto smo imali valjda od 5. razreda do 8. razreda- Srpski jezik i kultura, ide uz citanku i radne listove (zaista ne znam kakva je sada situcija). E, sad..sve je to osnovno. A nesto dublje, sire, vise, vece... Nemam 
|
mozhesh li to malo preciznije da postavish?
