Miloš Popadić ::Poštovani,
Da li je pravilno da naslov knjige koji je u obliku pitanja, recimo: ''Gde je ona''?, ima znak pitanja na kraju ili ga možda treba izostaviti, pošto se radi o naslovu?
Графички гледано, дизајнеру је све дозвољено. Он наслов може да напише и наопако. Овде је, наравно, реч о граматици и правопису. Код наслова се (тзв. ''шрифтови'') избегавају се интерпункцијски знаци када је јасно о да је реч о питању. Међутим, да је писац хтео да код читаоца изазове другачије асоцијације (нпр: ''А где је она...''), могао би да искористи знаке. Реч је, дакле, о веома изнијансираном стилском приступу. Некада се у новинама, после наслова, стављала тачка.
Надам се да сам био од помоћи.
|