Počinje škola

• 1Ovo se svidja korisniku: Hiperborejac
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ових дана се у средствима информисања јавља да "почиње школа". Зар не би требало јавити да "почиње школска година"?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Tako je, u sredstvima informisanja, a ne u zvaničnom saopštenju ministarstva ili neke druge institucije. Dakle, skraćeno, naslovljeno da bude upadljivo, uhu i navikama prosečnog čveka blisko. Znamo da nije pravilno, ali je veoma rasprostranjeno. Uostalom, siguran sam da dalje u tekstu piše da počinje nova školska godina. Ovo što si ti naveo je, kao što rekoh, samo naslov (ili najava na TV ili radiju).

• 1Ovo se svidja korisniku: Hiperborejac
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

У граматици се овакви облици зову крње реченице. Не примењују се баш често (''Почела утакмица'', ''прошла криза''). Овом приликом Мицобој је у праву. Апсолутно. Недозвољиво је користити жаргон у јавним гласилима на овакав начин.

• 3Ovo se svidja korisnicima: boki199777, _Sale, Simke
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Misliš - nije u redu, bode oči, nije u duhu jezika?
Baš da je nedozvoljeno (što implicira da postoji neko telo koje dozvoljava ovakve naslove ili izraze ili ih zabranjuje), ne verujem.
Ponavljam, takav izraz (u naslovu, verujem) nije objavljen u Službenom glasniku ili Prosvetnom pregledu već u nekim novinama. Tu su norme mnogo labavije. Recimo, meni je izuzetno glupo kada na najavnoj i odjavnoj špici filma piše Bata Živojinović. Kakav, bre, Bata, on je Bata za svoju familiju, kolege i komšije. Na špici treba da bude Velimir. Ali, i tu su norme baš labave.

• 1Ovo se svidja korisniku: Hiperborejac
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ma, to su sve sitnice.
Kako treba da glasi odgovor upućen prvaku na pitanje: Gde ideš? "U školu" je po ovome neprihvatljivo.
Cenim da bi pravi odgovor bio: "Idem na redovnu nastavu u školu", jer prethodni izraz "U školu" ne znači i pohađanje nastave.
Da li iko daje ovakve odgovore na pitanja?
Jezička i gramatička pravila bi trebala biti samo vodilja, nikako obaveza ili drakonski prekršaj.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Dusan, Hiperborejac
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Одговор на питање: "Гдје идеш" је управо "у школу" (на посао, на улицу...) и није битно шта се тамо ради. Може бити редовна настава, додатна настава, спортске активности... Али, школа не може почети. Такође, често дјеца кажу "данас нема школе". Јесте да се зна шта се под тим подразумијева, али није правилно.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pa, u čemu je onda problem tumačiti i naslov ove teme, ako navedeni odgovor "U školu" podrazumeva sve moguće aktivnosti?
Ako baš teramo mak na konac, naslov ove teme je morao ići pod znake navoda, jer se ovako ne razlikuje od novinskih naslova.
Suština je da svi znamo šta znači neki izraz ili rečenica, a svesno odstupanje od zadatih jezičko-pravopisnih normi je ponekad znak boljeg poznavanja jezika nego striktno poštovanje i konsultovanje stručnih publikacija.

• 1Ovo se svidja korisniku: Hiperborejac
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

micoboj ::Одговор на питање: "Гдје идеш" је управо "у школу" (на посао, на улицу...) и није битно шта се тамо ради. Може бити редовна настава, додатна настава, спортске активности... Али, школа не може почети. Такође, често дјеца кажу "данас нема школе". Јесте да се зна шта се под тим подразумијева, али није правилно.

...Кад смо већ код питања, оно треба да гласи: ''Куда идеш?''...

Слобо,
Разумем ја твоје питање и дилему, па ћу зато прецизирати: да, постоји норма која прописује како се шта пише и говори. Наравно, то ти је познато, као што ти је познато да и та норма има обавезујућу форму у односу на корисника. То конкретно значи - ако на испиту, или у писменом задатку, не напишеш нешто правилно, следи казна у облику смањене оцене.

Поновићу: на улици је све дозвољено јер је реч о неформалном, социолектском коришћењу језика где се разумевање између комуникатора ставља у први план. Јавна гласила би морала да буду пример правилног коришћења језика и писма.

Примера за различитост свакодневног употребног језика и његове правилне употребе има превише, па не бих разводњавао тему.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Sirius:
"...Кад смо већ код питања, оно треба да гласи: ''Куда идеш?''... "
Ne bi li pitanje trebalo glasiti "Kamo ideš ?", budući da se radi o cilju; a "Kuda ideš ?" je pitanje kojim putem ideš?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

blake ::@Sirius:
"...Кад смо већ код питања, оно треба да гласи: ''Куда идеш?''... "
Ne bi li pitanje trebalo glasiti "Kamo ideš ?", budući da se radi o cilju; a "Kuda ideš ?" je pitanje kojim putem ideš?

Не. У књижевној ИВ не користи се прилог камо у овој функцији. Има га у дијалекатском и исквареном јужњачком говору (''камо су моје паре?'', ''камо је Лиле?'').
Где - упитни заменички прилог за место.
Куда - односни заменички прилог за правац.