|
Poslao: 15 Maj 2019 20:37
|
offline
- Lulubi
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 21 Maj 2011
- Poruke: 548
|
pa, da, samo što ne mogu to da kažem detetu koje se sprema za republičko: verovatno ili možda...
moguće i da je u pitanju greška, ali ajd kaži ti sad nečijem veličanstvu da je pogrešio ili nije dobro objasnio.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 16 Maj 2019 12:02
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18616
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Lulubi ::pa, da, samo što ne mogu to da kažem detetu koje se sprema za republičko: verovatno ili možda...
moguće i da je u pitanju greška, ali ajd kaži ti sad nečijem veličanstvu da je pogrešio ili nije dobro objasnio.
У праву си. Једном сам био у комисији неког пријемног када смо поништили цео пријемни испит управо због колизије тестова и норме. Једно је писало у уџбеницима, друго у понуђеном решењу. Као да су преписивали са интернета... 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Maj 2019 00:09
|
offline
- amstel2
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 13 Maj 2012
- Poruke: 3534
- Gde živiš: Kilometar od topolivnice
|
Књига је написана на или у српском,руском,матерњем језику?
Књига је на или у ћирилици,латиници?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Maj 2019 09:26
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18616
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
amstel2 ::Књига је написана на или у српском,руском,матерњем језику?
Књига је на или у ћирилици,латиници?
Може се слободно користити предлог на.
Оба предлога (на и у) имају јасно подручје које ''покривају''.
Зашто предлог на изазива недоумице?
Сетимо се примера:
-Ко је на телефону?
-Провео сам дан на чистом ваздуху.
-Били смо летос на мору.
- Здраво је бити на сунцу, итд.
Управо примена овог предлога показује да у језичкој пракси не треба бити буквалан. Много пута су ме ''исправили'' (кориговали, а не исправљали зато што сам се искривио  ) кад кажем ''на телефону је тај-и-тај...Одмах следи одговор: ''Зашто ти мене исправљаш кад се ја нисам искривио? Иди и проведи дан на сунцу''.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Maj 2019 22:43
|
offline
- amstel2
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 13 Maj 2012
- Poruke: 3534
- Gde živiš: Kilometar od topolivnice
|
Sirius ::-Били смо летос на мору.
И купали се на мору....Увек одговорим" Ја у сланој води" 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Maj 2019 16:29
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18616
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
amstel2 ::Sirius ::-Били смо летос на мору.
И купали се на мору....Увек одговорим" Ја у сланој води"
...И купали се у мору. На мору сте могли да се туширате (купате) и на плажи, и у хотелу, да се купате у бродском базену, итд.
Синтагма ''на мору'' користи се као локатив за летовање.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Jun 2019 08:44
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18616
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Ни тај локатив није лош...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 05 Jun 2019 19:56
|
offline
- Skywhaler
- Moderator foruma
- vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
- Pridružio: 13 Dec 2013
- Poruke: 8804
- Gde živiš: Esgaroth
|
Данас сам имао периодични лекарски преглед и пажњу ми је привукао један од оних едукативних постера у ходницима...
... неко је дебело погрешио или ја нисам пазио на часу? Зар не би требало једноставно ''зараза''?
|
|
|
|
|
|
|
|
