Poslao: 27 Avg 2021 09:36
|
offline
- Milos ZA
- Super građanin
- Pridružio: 31 Dec 2015
- Poruke: 1255
|
Sirius :: њеном саврешности је немогућ спој датива женског облика присвојне заменице њен и множине именице савршеност (савршености).
Ovaj deo mi nije jasan, odakle spoj dativa i množine imenice savršenost, kad je reč bila o instrumentalu i jednine imenice savršenost? Zar taj spoj dativa ne bi trebalo da bude "njenim savršenostima"? U suštini me taj primer buni.
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 27 Avg 2021 11:29
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Milos ZA ::Sirius :: њеном саврешности је немогућ спој датива женског облика присвојне заменице њен и множине именице савршеност (савршености).
Ovaj deo mi nije jasan, odakle spoj dativa i množine imenice savršenost, kad je reč bila o instrumentalu i jednine imenice savršenost? Zar taj spoj dativa ne bi trebalo da bude "njenim savršenostima"? U suštini me taj primer buni.
То је стога што је спојена заменица (она - њеном) која је у дативу, са придевском именицом (савршеност, савршеношћу) која је у словенском инструменталу. Реч је о појави која ти је добро позната - конгруентност. То је код тебе изазвало дилему.
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Avg 2021 14:52
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Milos ZA ::Znači u mom primeru "njenom" je dativ, a ne instrumental?
Опрости, у овим силним цитирањима направио сам пермутацију. У правилном облику (њеном савршеношћу) оба дела синтагме су у инструменталу како и треба да буде. Требало је то да лепо раздвојим још у првом објашњењу па би све било јасније. Овако, мислио сам на једно, а цитирао друго. Извини.
У твом првобитном облику (њеном савршености) њеном је у инструменталу, а савршености у дативу. Е, ту је та неконгруентност. Мислио сам на једно, а омашком написао друго.
Надам се да смо сад ово некако размрсили. Ја сам крив што сам, погледавши ''жуту'' граматику и (пошто је тамо написано у таблицама), направио превид.
|
|
|
|
Poslao: 27 Avg 2021 15:29
|
offline
- Milos ZA
- Super građanin
- Pridružio: 31 Dec 2015
- Poruke: 1255
|
Sada sam sve razumeo. Hvala na objašnjenju.
Inače, za vreme osnovne škole sam išao na takmičenja iz gramatike srpskog jezika i prilično dobro poznavao sva ta pravila (u odnosu na to koliko ih može znati jedan osnovac). Od završetka osnovne škole je prošlo 5 godina i ne mogu da verujem koliko sam pozaboravljao. Siguran sam da bih se svega podsetio i vratio na taj nivo za par dana obnavljajući iz svojih materijala iz tih godina, ali i dalje mi je fascinantno kako mi to sve brzo pobegne iz glave.
U svakom slučaju, hvala još jednom na trudu.
|
|
|
|
Poslao: 27 Avg 2021 15:44
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Milos ZA ::Sada sam sve razumeo. Hvala na objašnjenju.
Inače, za vreme osnovne škole sam išao na takmičenja iz gramatike srpskog jezika i prilično dobro poznavao sva ta pravila (u odnosu na to koliko ih može znati jedan osnovac). Od završetka osnovne škole je prošlo 5 godina i ne mogu da verujem koliko sam pozaboravljao. Siguran sam da bih se svega podsetio i vratio na taj nivo za par dana obnavljajući iz svojih materijala iz tih godina, ali i dalje mi je fascinantno kako mi to sve brzo pobegne iz glave.
U svakom slučaju, hvala još jednom na trudu.
Молим! И ја сам мало оксидирао кад су неке финесе у питању, али остала је стара, професорска навика да на свако питање одговорим темељно, као да сам на испиту. Ако шта још затреба, ту смо, па питај.
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2021 01:48
|
offline
- amstel2
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 13 Maj 2012
- Poruke: 3508
- Gde živiš: Kilometar od topolivnice
|
Летимично пратим спорт,али приметим новинаре,који различито називају жене,девојке по националности.Жене из Финске су Фињанке или Финкиње?
Дањанке или Данкиње?
Било би занимњиво прочитати негде,како би ословили жене из нрп.Чада или Лесота.
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2021 08:47
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
amstel2 ::Летимично пратим спорт,али приметим новинаре,који различито називају жене,девојке по националности.Жене из Финске су Фињанке или Финкиње?
Дањанке или Данкиње?
Било би занимњиво прочитати негде,како би ословили жене из нрп.Чада или Лесота.
И мене то интересује. Иначе, Финкиње и Данкиње.
Када је реч о женама из Чада или Лесота, није обавезно да постоји наш облик који је прошао творбу на основу једне од гласовних промена, већ се исказ прилагоди именици (спортисткиња Чада, студенткиња из Лесота, итд).
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2021 16:34
|
offline
- Skywhaler
- Moderator foruma
- vampire and philosopher, po©smt, rhd©t
- Pridružio: 13 Dec 2013
- Poruke: 8758
- Gde živiš: Esgaroth
|
Čađanke i Lesoćanke?
Pre izvesnog vremena pitao sam za Monako, ako se dobro sećam, Monačanin, Monačani, Monačanke...
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2021 18:28
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Skywhaler ::Čađanke i Lesoćanke?
Pre izvesnog vremena pitao sam za Monako, ako se dobro sećam, Monačanin, Monačani, Monačanke...
Ако не испуњава један од три услова везаних за наш језик (милозвучност), онда сама отпадне.
Ево и наградног питања: како се зову становници Манчестера?
|
|
|
|