|
Poslao: 07 Jul 2022 22:10
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18597
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Milos ZA ::Razumeo. Hvala. Primetio sam da stariji ljudi ponekad koriste oblik izići, dok kod mlađih se ne sećam da sam ikad čuo da je neko upotrebio taj oblik. Isto nikad nisam čuo mlađe ljude da koriste izraze "dogodine", "iduće godine" nego uvek "sledeće godine" i slično.
Код млађих сада можеш чути и израз ''глумео је у том-и-том филму'', а исправно је ''глумио је...''. На делу је косовско-ресавски дијалекат, односно дијалекатска вертикала у односу на хоризонталу тимочко-призренског дијалекта.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 09 Jul 2022 10:12
|
offline
- Milos ZA
- Super građanin
- Pridružio: 31 Dec 2015
- Poruke: 1269
|
Da li se to odnosi i na "trpeo nesto" i "trpio nesto" i na slicne reci?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 09 Jul 2022 11:02
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18597
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Milos ZA ::Da li se to odnosi i na "trpeo nesto" i "trpio nesto" i na slicne reci?
Само трпети. Израз трпити је из тзв. ЗВ (западне варијанте) нашег јужнословенског језика и сматра се синонимом за трпети. Дакле, основни облик је - трпети. Нема генерализација, свака реч подлеже норми, али има и своју етмологију која може бити оригинална.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 14 Jul 2022 17:32
|
offline
- Milos ZA
- Super građanin
- Pridružio: 31 Dec 2015
- Poruke: 1269
|
Imam nedoumicu na koju cesto nailazim. Uzmimo za primer sledecu recenicu: "Utonuo je u san". Kako da napisem tu recenicu, a da glagol "utonuo" prebacim u neki oblik koji ce zvucati kao da je ta radnja trajala neko vreme? Iz oblika "utonuo" izgleda kao da je ta radnja zavrsena u trenutku, kao da nije imala trajanje.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 14 Jul 2022 21:07
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18597
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Тонуо је у сан...ако на то мислиш.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Jul 2022 00:09
|
offline
- Milos ZA
- Super građanin
- Pridružio: 31 Dec 2015
- Poruke: 1269
|
Vise sam mislio na neki oblik glagola "utonuti", a ne glagola "tonuti".
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Jul 2022 08:47
|
offline
- Kaplar2
- Super građanin
- Pridružio: 01 Nov 2013
- Poruke: 1220
|
Možda pogrešan predlog, ali mislim da sam shvatio tvoju poentu: utanjati.
Ako je nepravilan predlog, izvinjavam se.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 16 Jul 2022 11:20
|
offline
- Milos ZA
- Super građanin
- Pridružio: 31 Dec 2015
- Poruke: 1269
|
Taj oblik mi je pao na pamet. Setio sam se i oblika "utanjavati" mada mi to deluje kao da nije ni rec, a ne jos i oblik tog glagola. Koristicu oblik "utanjati" dok se ne dokaze nepravilnim.
|
|
|
|
|
|
Više nisam bila sigurna šta je ispravno. 
