|
Poslao: 29 Jan 2023 12:34
|
offline
- saten
- Legendarni građanin
- Pridružio: 05 Jan 2008
- Poruke: 3361
- Gde živiš: Montmartre Quarter :)
|
Kako bi se reklo muževljeva porodica? Kao što imamo tazbinu na primer?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 29 Jan 2023 14:12
|
offline
- amstel2
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 13 Maj 2012
- Poruke: 3508
- Gde živiš: Kilometar od topolivnice
|
Змијарник,што би неке жене рекле 
Праштајте за оф
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Jan 2023 15:15
|
offline
- micoboj
- Elitni građanin
- Pridružio: 19 Feb 2007
- Poruke: 1833
|
Anonimus2 ::...
Prezent glagola sesti (mislim na prvo lice jednine) je sednem a ne nikako sedim!
...
Прво лице једнине презента глагола сести је седим, а облик седнем је приповједачки презент тог глагола.
Тврдњу из цитата никако не могу да прихватим, па молим за њен извор.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Mar 2023 10:17
|
offline
- vippefyr
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 04 Mar 2023
- Poruke: 4
|
Napisano: 04 Mar 2023 10:08
Sladoled za sve!
Zanima me kako zapravo glasi dativ sintagmi poput "to troje dece" ili "moje dvoje prijatelja" (zamenica+zbirni broj+imenica). Mislim da bi bez zamenice bilo ispravno "troma dece", ali ko tako još govori i u kom obliku treba tu zamenica da stoji?
Dakle, kupio sam sladoled... (kome?)
Dopuna: 04 Mar 2023 10:17
Sirius ::Негде смо то већ објашњавали, али да у најкраћем поновим: ктетици се творе веома специфично, када је наш језик у питању. Звучи необично, али је истинито: Сава и Дунав раздвајају језичке обичаје. Зато имамо (као најуочљивији пример), два града који имају исти број слова, самогласника и сугласника - Панчево и Краљево. Становници Панчева су Панчевци, а Краљева - Краљевчани. Генерално, осим гласовних промена (које су норма за наш језик у тој творби), примењује се правило - ''зови их онако како они себе зову''.
Зато се становници града Ниша не зову Нишевљани (како стоји у неким речницима), већ Нишлије, или Пожаревца - Пожаревчани (како треба по норми) већ Пожаревљани, итд...
ПС
Има тога још (становник Уба - Убљанин, Убац, Убчанин?, становник Ваљева - Ваљевац, Ваљевчанин?, итд)
Priština - Prištevci
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Mar 2023 16:45
|
offline
- vippefyr
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 04 Mar 2023
- Poruke: 4
|
Odlično, hvala ti.
Pročitao sam sve skenove i poruke sa pomenute teme. Međutim, nisam pronašao odgovor na pitanje šta je sa zamenicama u sintagmama poput onih koje sam naveo, ako je dativ u pitanju.
Dakle, da li je ispravno: Kupio sam sladoled tom troma dece, mom dvoma prijatelja (žena i muškarac)? Ako zbirne brojeve troje/dvoje shvatamo kao imenice srednjeg roda, ovako bi bilo logično.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Mar 2023 18:30
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
vippefyr ::Odlično, hvala ti.
Pročitao sam sve skenove i poruke sa pomenute teme. Međutim, nisam pronašao odgovor na pitanje šta je sa zamenicama u sintagmama poput onih koje sam naveo, ako je dativ u pitanju.
Dakle, da li je ispravno: Kupio sam sladoled tom troma dece, mom dvoma prijatelja (žena i muškarac)? Ako zbirne brojeve troje/dvoje shvatamo kao imenice srednjeg roda, ovako bi bilo logično.
Аналогија се не примењује увек у лингвистици јер се онда добију овакви резултати. Ако је изостављена једна од три вредности неког израза (у овом случају чак два - разумљивост и милозвучност), онда се приступа прекомпоновању реченице (за то троје деце купио сам сладолед, за моје двоје пријатеља). Иначе, употебио си технички исправну, конгруентну формулацију, али њој недостају лепота и разумљивост, што није твоја кривица.
ПС
Постоји таблица за мењање по падежима, али и код ње се може одступити када се појаве овако деликатне ситуације. На дну имаш објашњења скраћеница. Надам се да ће ти помоћи. 
http://www.srpskijezickiatelje.com/nedoumice:deklinacija-brojeva
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Mar 2023 19:15
|
offline
- vippefyr
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 04 Mar 2023
- Poruke: 4
|
Hvala ti, Siriuse, na iscrpnom i nadasve razumljivom odgovoru.  Jezik ipak nije matematika.
|
|
|
|
|
|
|
|
Има нас који још тако говоримо, као што говоримо - ''по једна измена на обема странама'', уместо ''на обе стране'', итд. Поштујмо језик и чувајмо га, па ће и он сачувати нас.
