Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

• 1Ovo se svidja korisniku: Sirius
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sirius ::Према овом глаголу одређује се и остатак реченице (да ли бисте Ви, можда, желели, итд; или: Ви бисте, претпостављам, да попијемо кафу, итд, итд).

Ovaj deo me je zbunio. Zato sam pomislio da moji primeri nisu ispravni.

Hvala na razjašnjenju.

• 1Ovo se svidja korisniku: Sirius
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

"Карнегијева" или "Карнеџијева" улица

https://www.novosti.rs/c/beograd/vesti/1283639/kar.....e-paliluli

• 1Ovo se svidja korisniku: amstel2
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Лингвистима то никада није била дилема. Није ни дилема зашто власти њих не питају...
Био је један форум где су постављали фотографије тих блесавих и неписмених назива улица. Чак у истој улици, на два краја наилазили су на различите називе.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pozdrav, imam nekoliko nedoumica koje bih voleo da razjasnim.

Da li je ispravno reći "Osećam se lep" ili "Osećam se lepo" ili "Osećam se lepim" kada želim da kažem da osećam da sam lep? To je samo primer. Nisam siguran kako da postavim pitanje, jer nisam siguran koja je tačno razlika između primera. Mišljenja sam da prvi oblik nije ispravan ni u kakvom slučaju, drugi znači da je moj osećaj lep (opisuje kako se osećam tj. kakav je osećaj), a treći kazuje šta osećam (osećam da sam lep). Za primer, pridev lep mogu da zatmenim sa pridevima jak, bogat, brz i deluje mi da se moj rezon ne bi promenio.

Drugo pitanje je da li postoji glagol zaobikol(j)iti? U rečniku ga nisam našao, ali je dat kao primer reči iz starog Niša. U mom kraju sam ga čuo dosta puta (najviše na selu). Pored toga što bi trebalo da bude sinonim za zaobići, čuo sam da se koristi i kao sinonim za opkoliti.

Treća nedoumica se tiče glagola izdati i iznajmiti. Koliko sam shvatio prvi znači da vlasnik nešto izdaje kupcu, a drugi da kupac nešto iznajmljuje od vlasnika. Često sam viđao da na lokalima piše da se lokal izdaje/iznajmljuje, pa mi nema smisla da reči isto znače. Ne znam da li je to greška ljudi ili se to nekako provlači i postaje nešto što se koristi kao da je isto. Skoro videh na internetu rečenicu "Zemlja se izdaje, a stan se iznajmljuje" .

Inače, u sinoćnoj epizodi kviza Potere, bilo je neko pitanje vezano za Iva Andrića, gde su napisali Ive umesto Iva. Mislim da je pitanje bilo "Ko je bio prvi sledeći nobelovac posle Ive Andrića koji je..." .

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Хајде редом:
1. Осећам се лепим. Тај облик се у нашем језику зове ''словенски инструментал'' (''немој да ме правиш будалом'', ''учинио га је немоћним''). Зашто ''словенски инструментал''? Видиш да недостаје предлог с. Тако се најлакше препозна (''Осећам се немоћним'', нпр).

2. Заобиколити: користи се и у Западној Србији. Сигурно га има у облику ''обиколити'', али је овог ''новинара'' мрзело да тражи.

3. Језичка пракса је веома флексибилна, па се код нас налазе и крње реченице које сви одлично разумеју (а нису доследне норми). Таква је и реченица: ''Изнајмљујем локал'' (нпр). Овде је јасно шта је власник хтео, па није било потребе да допише - заинтересованима, итд. Правилно је, наравно, ''издајем локал'' (Руси то пишу - ''на аренду''). Онај који изнајмљује локал морао би да објави оглас у неким маркетиншким фанзинима.

ПС
Ово за Ива Андрића је основна школа. Очигледно је да су је неки прескочили.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Milos ZA ::
Da li je ispravno reći "Osećam se lep" ili "Osećam se lepo" ili "Osećam se lepim" kada želim da kažem da osećam da sam lep?

Мени је запало за око речца да.И ја имам ту (по мени ружну) навику да је употребљавам.
Правим у свакодневном разговору често конструкције “да + презент” уместо инфинитива.

Требао сам написати :"И ја имам ту (по мени ружну) навику употребљавати је."

• 1Ovo se svidja korisniku: amstel2
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Лепо си то приметио. У лексици и стилистици то се одавно зове ''дадакање''. Примењују га, најчешће, политичари, приликом елиптичних реченица. То ће рећи, кад не умеју да заврше реченицу па крену да ''дадачу'', како би се извукли. А дигресије нигде на видику да мало припомогне...

• 1Ovo se svidja korisniku: amstel2
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Sirius
Hvala na odgovoru. Pomogao je. Pitao bih samo zašto je reč "zapadna" napisana velikim slovom? Pretpostavljam da se piše velikim slovom, jer označava neku regiju?

@amstel2
Ne znam da li je ružna navika ili nije, ali je u mom kraju skoro nemoguće čuti infinitiv u takvim slučajevima. Jedino ga koriste oni koji žive u mom kraju, ali nisu odrasli u njemu. To je moje iskustvo i zapažanje. Toliko često pominjanje rečce da u mojoj prethodnoj poruci je posledica nekoliko izmena poruke. U mom slučaju, mislim da imam balans između korišćenja konstrukcije da + prezent i infinitiva (bar u govoru).

Kad smo već kod toga da komentarišemo jedni drugima poruke ...
Da li je ispravno reći "po meni" ili bi trebalo "po mom mišljenju"?
Da li je ispravno reći "trebao sam napisati" ili "trebalo je da napišem"?

PS
Ako primetite da sam negde nešto pogrešno napisao, molim vas da me ispravite. Nisam alergičan na svoje greške i stvarno bih voleo da ih ispravim.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Milos ZA ::

Kad smo već kod toga da komentarišemo jedni drugima poruke ...
Da li je ispravno reći "po meni" ili bi trebalo "po mom mišljenju"?
Da li je ispravno reći "trebao sam napisati" ili "trebalo je da napišem"?


И то ми је бољка.Глагол требати често неправилно користим.Требао сам воде,требао сам хране,требао сам потрепштине...Требовање.
Треба да пијем - презент,Требало је да пијем - перфекат.
Кад погледам моје поруке,може се тема отворити"Како не треба писати"
Наравно,и ја волим да ми се каже,где сам погрешио.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Написао сам Западна Србија као опште име за регион. Да сам хтео да нагласим географско подручје написао бих западна Србија. Иначе, Западна Србија је крај куда се протеже дијалекатска група позната под називом херцеговачко-подрињска. Она је и наша књижевна основица. Имамо их укупно четири.

Citat:Da li je ispravno reći "po meni" ili bi trebalo "po mom mišljenju"?

Хм, увек избегавам ове комбинације јер сматрам да постоји бољи и краћи начин да се искаже то што се жели (мислим да је... или: мишљења сам, моје мишљење о том питању је, итд, итд). Избегавам ову конструкцију са предлогом по. То је мало дужа прича. Још је 1951. године Милка Ивић писала обимно о том предлогу који се може користити и просторно и временски (ударао је по бубњу, ходали смо по ноћи, шетали смо по сунцу, итд).
Дакле, пуризам је избећи овај предлог у облицима које си ти навео, али није грешка, јер се већ уобичајило у говору. Као што говоримо - провео сам дан на ваздуху...а не може се ходати по ваздуху. Све у свему, дозвољиво, али ако можеш, потражи оригиналан, свој израз. Све друго су фразе.