|
Poslao: 11 Dec 2005 12:35
|
offline
- Markidjani
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 26 Jun 2005
- Poruke: 15
|
Gde se moze skinuti srpski rečnik(nesto kao Vujaklija)?
Zna li neko ?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Jul 2007 22:15
|
offline
- Bomba
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 29 Jul 2007
- Poruke: 1
- Gde živiš: Beograd
|
Vokabular ima sve preduslove da bude veoma koristan rečnik, možda i korisniji od knjige (zbog brže pretrage), ipak mislim da bi trebalo da ovaj rečnik obuhvati i stare srpske reči koje se sve manje koriste a koje se još uvek nalaze u srpskoj literaturi. Konkretno, nigde nisam mogao da pronađem značenje reči "brav" tako da sam i sada u dilemi da li je to vepar, ovan ili bik. Ako neko zna tačan odgovor, molim da mi odgovori a ljudima koji rade na razvoju vokabulara, savetujem da u rečnik uvrste i ove stare srpske reči.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 03 Avg 2007 16:25
|
offline
- Pridružio: 09 Mar 2005
- Poruke: 116
|
To je jedno značenje (ređe), a drugo je „svaki pojedinačni komad sitne stoke - naročito ovca i koza“.
Izvor: Rečnik matice srpske
Citat:
Драгослав Срејовић, Јелен у нашим народним обичајима ::Том приликом се на једном пропланку, где стоји камени жртвеник, приноси на жртву један брав (обично овца) окићен цвећем, чија крв треба да попрска камени жртвеник.
rastko.org.rs/arheologija/srejovic/dsrejovic-jelen_c.html
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Mar 2008 21:02
|
offline
- MasteRR
- Građanin
- Pridružio: 12 Mar 2008
- Poruke: 87
- Gde živiš: Sybotica
|
Markidjani ::Gde se moze skinuti srpski rečnik(nesto kao Vujaklija)?
Zna li neko ?
Postoji Vujaklija u pdf formatu.
Dopuna: 12 Mar 2008 21:02
Bomba ::Vokabular ima sve preduslove da bude veoma koristan rečnik, možda i korisniji od knjige (zbog brže pretrage), ipak mislim da bi trebalo da ovaj rečnik obuhvati i stare srpske reči koje se sve manje koriste a koje se još uvek nalaze u srpskoj literaturi. Konkretno, nigde nisam mogao da pronađem značenje reči "brav" tako da sam i sada u dilemi da li je to vepar, ovan ili bik. Ako neko zna tačan odgovor, molim da mi odgovori a ljudima koji rade na razvoju vokabulara, savetujem da u rečnik uvrste i ove stare srpske reči.
Brav je ovan 100 %
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Mar 2008 22:14
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18580
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
MasteRR ::Markidjani ::Gde se moze skinuti srpski rečnik(nesto kao Vujaklija)?
Zna li neko ?
Postoji Vujaklija u pdf formatu.
Dopuna: 12 Mar 2008 21:02
Bomba ::Vokabular ima sve preduslove da bude veoma koristan rečnik, možda i korisniji od knjige (zbog brže pretrage), ipak mislim da bi trebalo da ovaj rečnik obuhvati i stare srpske reči koje se sve manje koriste a koje se još uvek nalaze u srpskoj literaturi. Konkretno, nigde nisam mogao da pronađem značenje reči "brav" tako da sam i sada u dilemi da li je to vepar, ovan ili bik. Ako neko zna tačan odgovor, molim da mi odgovori a ljudima koji rade na razvoju vokabulara, savetujem da u rečnik uvrste i ove stare srpske reči.
Brav je ovan 100 %
Nije ...
Ako već tražite izvorno značenje, mislim da nema izvornijeg od onoga koje je zapisao Vuk St. Karadžić. Imam sreću i čast da u svojoj privatnoj biblioteci imam originalni Vukov ''Riječnik'', treće, dopunjeno i izmenjeno izdanje, godina 1898. U njemu o bravu piše ovo što možete videti na skenu. Knjiga je ogromna pa ju je bilo malo teže skenirati, no nadam se da se lepo vidi. Pozivam sve zainteresovane da slobodno pitaju sve što ih interesuje, moja biblioteka stoji našem cenjenom forumu na raspolaganju. 
Dakle, Dule je dao tačan odgovor. Matori, svaka čast. Kod tebe se od Vuka do današnjeg dana ništa nije promenilo. Pogledaj pažljivo sken. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Mar 2008 22:49
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18580
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Tako se najbolje čuva jezik. Kao živi rod - od kolena do kolena.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Mar 2008 20:53
|
offline
- MasteRR
- Građanin
- Pridružio: 12 Mar 2008
- Poruke: 87
- Gde živiš: Sybotica
|
Sirius ::MasteRR ::Markidjani ::Gde se moze skinuti srpski rečnik(nesto kao Vujaklija)?
Zna li neko ?
Postoji Vujaklija u pdf formatu.
Dopuna: 12 Mar 2008 21:02
Bomba ::Vokabular ima sve preduslove da bude veoma koristan rečnik, možda i korisniji od knjige (zbog brže pretrage), ipak mislim da bi trebalo da ovaj rečnik obuhvati i stare srpske reči koje se sve manje koriste a koje se još uvek nalaze u srpskoj literaturi. Konkretno, nigde nisam mogao da pronađem značenje reči "brav" tako da sam i sada u dilemi da li je to vepar, ovan ili bik. Ako neko zna tačan odgovor, molim da mi odgovori a ljudima koji rade na razvoju vokabulara, savetujem da u rečnik uvrste i ove stare srpske reči.
Brav je ovan 100 %
Nije ...
Ako već tražite izvorno značenje, mislim da nema izvornijeg od onoga koje je zapisao Vuk St. Karadžić. Imam sreću i čast da u svojoj privatnoj biblioteci imam originalni Vukov ''Riječnik'', treće, dopunjeno i izmenjeno izdanje, godina 1898. U njemu o bravu piše ovo što možete videti na skenu. Knjiga je ogromna pa ju je bilo malo teže skenirati, no nadam se da se lepo vidi. Pozivam sve zainteresovane da slobodno pitaju sve što ih interesuje, moja biblioteka stoji našem cenjenom forumu na raspolaganju.
Dakle, Dule je dao tačan odgovor. Matori, svaka čast. Kod tebe se od Vuka do današnjeg dana ništa nije promenilo. Pogledaj pažljivo sken.
OK, mozda je u Vojvodini tako ali na jugu je brav ovan.
|
|
|
|
|
|
(znači, narodski: 
