WordPress pretraga na oba jezika

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pozdrav,
imam sajt na cirilici mkedjutim zelim da mi pretraga radi i na latinici tj kada ukucam Mleko da mi budu isti rezultati kao da sam kucao Млеко. Pretraga na cirilici mi radi sasvim normalno medjutim ne prihvata latinicne reci logicno posto je ceo sajt na cirilici. Vidjao sam na par drzavnih sajtova da imaju cirilicni sajt a pretraga radi na oba pisma.

Hvala

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pretpostavljam da je najjednostavnije da latiničnu reč (ili više njih) konvertuješ u ćirilicu i da koristiš već postojeću pretragu.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

1) Kako mislis da konvertujem? Ceo sajt je na cirilici ima preko 300 strana
2) koju postojecu pretragu ne razumem? korisitm klasicnu wordpress pretragu (default)

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pokušaj da instaliraš ovaj plagin http://wordpress.org/plugins/srbtranslatin/
On će prebaciti ćirilično pismo u latinično, samim tim će i pretraga funkcionisati. Do sada nisam pronašao serach plugin koji može da vrši pretragu na ćirilici i latinici.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Koristim taj plugin vec za prevod teksta ali nema veze sa pretragom

Pa ocito da postoji npr -> http://uap.gov.rs/
ukucaj riba na latinici izace i cirilicni rezultati.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

bl00dz3r0 ::Koristim taj plugin vec za prevod teksta ali nema veze sa pretragom

Pa ocito da postoji npr -> http://uap.gov.rs/
ukucaj riba na latinici izace i cirilicni rezultati.

Izlaze rezultati, ali nisu isti. Ako je sve unešeno na latinici i koristio si SrbTransLatin, po meni, jedino možeš da modifikuješ search funkciju u kojoj ćeš proveravati aktivan jezik i da radiš preslovljavanje. Za neke stvari može da ti napravi problem, ali to je neko najbrže rešenje. Ja imam sličan problem sa jednim projektom i imam u planu i da pokušam da modifikujem sam upit.

• 1Ovo se svidja korisniku: E.L.I.T.E.
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 26 Apr 2014 12:53

treba se ubaci hook funkcija na search, i da se opali str_replace() lat -> ćir za svako slovo fraze koja se traži (fraza je ono što se ukuca u Search polje).

Dopuna: 26 Apr 2014 12:56

verujem da je to posts_search hook
https://gist.github.com/mbijon/4979627

u ovoj funkciji (tcb_filter_search) samo replace-uješ $term, za svako slovo.
$term je string koji se kuca u Search polje.

ovaj kod tutni recimo u functions.php od templejta, tamo gde se pozivaju drugi add_filter hook-ovi.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pretpostavljam da znaš, ali što je sigurno ... kako je Peca napisao, izgleda kao da je potrebno da promeniš samo unikatna ćirilična slova (ж, ч, ф).
Međutim nisam siguran koliko MySQL ume da prepozna da se radi o istom karakteru u dva različita unicode seta (na jednom setu će isti karakter imati čak i ceo bajt manje/više).

Možda ti posluži već mapiran niz svih karaktera - http://stackoverflow.com/questions/7461406/cyrillic-transliteration-in-phpa // trebalo bi da je u redu

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Nenade, treba SVA latinična slova da replace-uje.